Titulo: Ma no Kakera - The Shard of Evil
Autor: Junji Itou
Artista: Junji Itou
Genero: Horror, Oneshot
Estado: Ongoing
Enlaces: MU
Una serie de historias cortas de terror, creo que es la única que está ongoing de Itou (supongo que ya habéis leído algunos de sus trabajos, como Uzumaki, Black Paradox, Gyo o alguna otra historia corta…)
Al principio piensas a quien se le puede ocurrir estas cosas? Despues piensas en que podrias hacerlo mejor.
Como no van a traducir nunca las raws y a nadie le importa lo que postee, dejo aquí un oneshot que tradujeron hace poco.
Fucking spooky christmas time
Ya era hora de que tradujesen alguna de las raws de Ma no Kakera, btw, a ver cuándo alguien pickea esto
Es la misma familia de The seance, el capitulo es anterior pero les gusta traducir en el orden que les da la gana lol
Y yep, igual de extraño.
2 historias cortas que al parecer pertenecen a algo llamado "Dissolving series" al igual que #7
Finales coherentes y cerrados como siempre
Mmm, recordáis el Cat Diary de Junji Ito? Pues parece que ahora a su perra (de su madre?).
Es extremadamente corto, supongo que seguirán traduciendo
Los últimos caps de Ma no Kakera ;___; creo que lo próximo que está haciendo es una versión de "Blanca Nieves".
Olvidaba esto:
http://bato.to/comic/_/comics/demons-voice-r13758/
This one-shot was a short extra in a guide book for a Sirens game. A mysterious siren out at sea drives fishermen to madness.
3 capítulos del volumen de Frankestein (que espero que hayáis leído ya) que faltaban por traducir y me acabo de enterar que existen.
Un montón de mierda traducida de Itou por si no lo habéis leído, hay el final de la historia de su perro, Blancanieves, el estudiante raro de intercambio, y más Tales of Oshikiri
El de la montaña y el bloque de apartamentos son especialmente buenos.
También su tributo a Umezu Kazuo su sensei que le inspiró a dibujar manga de terror desde que era pequeño (El del clásico Drifting Classroom)
Enjoy:
http://bato.to/read/_/306748/junji-itos-dog-diary_ch2_by_slug-chicks
http://bato.to/read/_/309536/junji-itos-snow-white_by_slug-chicks
http://bato.to/read/_/307833/itou-junji-kyoufu-manga-collection_v9_ch4_by_slug-chicks
http://bato.to/read/_/317251/itou-junji-kyoufu-manga-collection_v11_ch5_by_slug-chicks
http://bato.to/read/_/300715/kamigami-no-yama-makyou-no-mine_by_slug-chicks
http://bato.to/read/_/326035/ghost-heights-management-association_by_slug-chicks
http://bato.to/comic/_/comics/umezu-sensei-to-watashi-r13836
(recomendable que sigáis el blog de Slug Chicks si os gustan estas cosas)
