Naruto

Son sufijos de respeto.(thx VSP )

La serie ha sido licenciada en España. La podras adquirir en DvD ademas de que canal plus la emitirá.

Si la bajas de la red estarás haciendo algo ilegal... cosa que no queremos ¿verdad?

#3 ke noticion

yo me la estoy bajando de la red p2p, y quien no tiene algo ilegal ? me juego lo ke sea a ke tu no tienes el windows xp original con su cajita y todo, jajaja ^_

En japón existe una jerarquía social muy marcada, sobretodo entre personas de diferente edad.

Detrás de cada nombre se le pone un sufijo que cambia según la persona y la confianza k tengas con ella, por ejemplo:

-sama: es un sufijo muy formal k se usa en lenguaje escrito o hablado entre cliente-dependiente

-san: se coloca detras de las personas k no conozcas bien o con poca confianza, o tmb con personas jerarquicamente superiores a ti o mas viejos, es el mas usado, y no usarlo seria como ser grosero

-kun: es usado de forma <superior habla a inferio>, tmb se utiliza entre jovenes si no hay muxa confianza, normalmente para los hombres.

-chan: sufijo cariñoso detras de nombres de niños y niñas, aunke tmb se usa con chicas jovenes cuando hay mucha confianza.

Luego estan del tipo -sensei (profesor), -sama, -dono... pero weno... si te interesa comprate un libro

Bueno,en primer lugar debo decir que no son prefijos,pues van detrás del nombre.
"kun" viene a ser como chico (Asi se llaman los personajes infantiles entre sí como Naruto o Sasuke).
"Chan" es la manera de llamar a las chicas (Sakura-chan...),es también bastante infantil.

Corrijanme si me equivoco.

Tambien la echaran en Cartoon Network

El kun y el chan son unisex, y mas para niños, aunke un adulto puede ser llamado asi perfectamente.

El sensei no es un sufijo en si mismo... es como decir "Prfesor Manolo, deme el lapiz"

el "sama" es utilizado para gente de la realeza, es muy formal (rollo "lady boniato" o "lord voldemort" XD) o para alguien al que se le quiere dar mucha importancia. Atribuirse el sama a si mismo denota megalomania (ejemplo Yura-sama, el bateria de psycho-le-cemu)

tambien esta el titulo de-senpai, esto es, (en deportes o asociaciones) un alumno de curso mayor (el antonimo seria hokai)

-dono es un sufijo que se utilizaba antiguamente para denotar a gente muy respetable como samurais. En la actualidad no se utiliza.

Tambien esta el -senshu que se utiliza con deportistas o gente a la cual se la considera "maestra" en algo.

salu2

PD: Por cierto, que tiene que ver el uso de sufijos en japones con Naruto? xD

Pos el -kun es un sufijo que se le ha puesto, supongo que por ser un peluche (no se de donde viene este personaje, pero lo llamaran así domo-kun)

Es de mala educacion no poner sufijo a un nombre, a no ser que tengas confianza con el susodicho y él te lo permita expresamente.

salu2

domo arigato no es correcto

las diferentes formas de dar las gracias son:

basica: arigato
muy formal: domo arigato gozaimasu
menos formal: arigato gozaimasu
muy senzilla e informal: domo

el kun y el chan no son completamente unisex, como ya e dixo arriba el kun se usa en relacion <superior habla a inferior> o entre jovenes, tmb equivale a "usted" pero no tan fuerte como el -san. normalmente se usa con nombres de hombre, y si el hablante es mujer indica cierto cariño.

el -chan es sufijo para niños y niñas, se puede usar en chicas jovenes pero NO en chicos jovenes, ya que seria como insultarle de infantil, como si fuese un crio

#3, de donde sacas que saldrá en DVD y la emitirá CANAL+? Porque por ahora, lo único confirmado, es que los derechos los tiene Panini (todos), y falta por saber a quién le vende los derechos sobre la serie.

supongo k es como todo, tmb depende de la zona de japon y tal, porque en un sitio una palabra tiene un significado y en otro otro disitinto, pero k en terminos generales es lo k yo e dixo xDDDDD