¿Recordáis al mercader del principio?
Desde siempre se había planteado la posibilidad de que este personaje era, en realidad, el Genio. Entre los angloparlantes pocas dudas quedaban ya, dado que la voz se la ponía Robin Williams, igual que al Genio. En español, tanto latino como castellano, era ya un poco más complicado ni siquiera considerarlo.
Desde las similitudes en la ropa y el vello facial hasta la particular característica de los cuatro dedos, todo ello apuntaba a la veracidad de la teoría.
Pues finalmente, en una entrevista, el director Ron Clements la ha confirmado:
“That was the whole intention, originally. We even had that at the end of the movie, where he would reveal himself to be the Genie, and of course Robin did the voice of the peddler. Just through story changes and some editing, we lost the reveal at the end. So, that's an urban legend that actually is true.”