#4839 la película que buscas es Ghost Town, con Ricky Gervais
http://www.imdb.com/title/tt0995039/
Y en cuanto a las recomendaciones, te recomiendo encarecidamente A Separation. No es "exactamente" un romance, pero créeme que te va a gustar, viendo las que pones de ejemplo.
Por otra parte, Babel y/o Amores Perros, ambas de Alejandro González Iñárritu, tratan el tema del amor de una manera muy, muy particular. Más que centrarse en las relaciones, se centra en cómo afrontan unas situaciones muy intensas.
Hace poco he visto Brokeback Mountain y bueno, no sé si es lo que quieres, pero también trata el tema del amor, en este caso un amor imposible entre dos homosexuales en una zona muy homófoba de Estados Unidos. Bastante buena.
The Spectacular Now trata el asunto del amor adolescente de una manera que yo nunca había visto, también te la recomiendo.
Kramer contra Kramer es un clásico, con Dustin Hoffman y Meryl Streep. Un matrimonio que se separa y queda él a cargo del hijo y se dan una serie de situaciones que dan pie a reflexionar y, en fin, a mí me encanta.
Y ya lo dejo aquí, que si no no paro xD