Will Smith interpretará al Dr. Bennet Omalu, un neuropatólogo forense que descubrió el síndrome post conmoción cerebral que contribuyó a los suicidios de ex estrellas del fútbol americano como Dave Duerson y Junior Seau. (FILMAFFINITY)
Estreno en USA: 25 diciembre 2015.
Estreno en España: enero 2016.
will smith es un excelente actor, pero siempre se mete en esta clase de pelis reguleras. La trama es buena pero demasiado general para el publico americano.
Pues no me parece mala traducción joder, a veces no tienes que traducir sino adaptar el título. Es que contusión es muy general en español cuando concussion es más de daños cerebrales en inglés por lo que traducirlo de manera literal no siempre queda bien.
Pero es que la traducción tampoco sería "Contusión", sino "Conmoción cerebral", lo cual no es que quede muy bien tampoco...
No se, en este caso concreto no veo mal que adapten el titulo a algo que suene mejor, pero desde luego lo de "La verdad duele" apesta, espero que no sea definitivo y entren en razón.
Papelon de will smith sobre todo el acento que pone en V.O, la verdad que podria haber dado de mas la pelicula..
6/10
En mi opinión Will Smith lleva una racha de peliculas malas o en el mejor de los casos que pasan desapercibidas (Focus) ya preocupante.
Espero que con suicide squad remonte a pesar de ser una película "superficial" y no a la altura de sus mejores papeles como pueden ser 7 almas o en busca de la felicidad, y a la espera de bad boys 3 que a pesar de los años quiero confiar en que es una franquicia que funciona por el duo Smith / Lawrence
Es una película interesante, podría ser un documental. Supongo que fuera de USA no impacta tanto, no me sentía muy identificado con el mundillo del futbol americano.
Vista.
Fuí a verla con ciertas expectativas, ya que Will Smith siempre me ha gustado mucho en su vertiente dramática. Y de hecho, en Concussion Will Smith lo hace bien. No a la altura de sus otras interpretaciones dramáticas. No obstante, está convincente en su papel. Te lo crees.
Lo que falla es el guión. No soy fanático de fútbol americano, pero si que soy deportista y todo lo relacionado con los deportes puede resultarme interesante, si está bien narrado. En este caso la narración es insulsa, sin que transmita demasiada carga emocional y llega a aburrirte en ciertos momentos.
Prescindible.
"Conmoción" era mil veces mejor título por el sentido doble que tiene. En fin, mierda de pseudo doblajes.
Por lo demás está bastante bien, aunque es de esas películas que al terminar acabas un poco cabreado al ser basada en hechos reales.
Vista.
En su momento me hizo mucha gracia el tema del "boicot" a los Oscar porque la mujer de Will Smith se sintiera indignada por la falta de candidatos negros a mejor actor/actriz, pero fue terminar de ver el filme y venirme a la cabeza este suceso y reírme por la ironía.
A mi modo de ver, una de las actuaciones más simplistas y planas de Will desde que se ha dedicado seriamente a la interpretación (solo en After Earth me parece peor, al menos de las películas que recuerdo). No me ha convencido su sobreactuación y se persistente cara de demacrado emocional y de persona responsable.
El guion tampoco me pareció del todo acertado, me sobra absolutamente el apartado vinculado con la mujer
y al montaje le sobraba demasiada reiteración de la brutalidad del deporte.
Por lo demás el argumento es interesante y la idea de estar basada en una historia real le da un plus, pero en general, flojilla.
6/10
#24 Yo creo que el problema no es en si la actuación de Will Smith en la película, sino que esta (quizás en el guión) ha sido "recortada" al intentar retratar una realidad que toca el orgullo nacional. Imagina que en España se hace una película tratando la realidad del futbol y su efecto nocivo sobre la economía, seguramente se encarguen de meterle mano para que la gente tenga una idea de "es poco el daño".
Al final de la película me dí cuenta como minimizan y dejan en segundo plano casi lo que debería ser la idea principal (los suicidios de los jugadores y la NFL intentando ocultarlos). Lo mismo pasaba en J. Edgar con el tema del FBI y la intrusión de los diferentes gobiernos de USA, minimizados o ninguneados.
PD: Coincido con la nota, un 6 y no merece la pena pagar una entrada de cine.
#26 No, sale con una "negra" del copón.
Pongo negra entre comillas porque ni Will Smith es negro ni la tía negra (son mulatos).
