y si me lo envian desde valve me pueden cobrar o mas de impuestos.
Se supone que estas comprando la licencia o la key como dices, ¿que quieres un marco con el número de tu key y una pegatina para el frigo para que no se te olvide? (xDDDD)
Fuera aparte de bromas, lo dicho, lo que te dan es la licencia/la key lo que sea, no se como será te mandaran me imagino la key al correo y la factura, como la mayoria de las compras online.
Sobre el cambio, pués te digo más o menos a ojo, si vale 40$ son unos 30€, si quieres ser más exacto búscaque en google a cuanto anda el USD (United States Dollar).
Yo lo miro en el teletexto de TVE, página 534
(http://www.rtve.es/tve/teletexto/)
Con eso aplica una regla de tres y ya esta.
Los impustes será el 16% de IVA (Creo que cobra el IVA si lo haces desde españa o algo asi...), para no quedarte corta, ponle un 20% (aunque creo que es mucho) del precio que te salga y sabras lo que te costará mas o menos con la comisión del banco y todo.
Pd. Ahora en Steam que valga la pena... para mi el Pack de Hl1 que lo tienes todo o el de HL2 Silver (Plata) que está muy bien.
El bronze no conviene porque ya mismo va a salir en precio reducido, y por eso no hay existencias... y el otro el oro, personalmente, es para Frikis (creo que con ese si que te mandan las cosas y vienen ya pagadas los gastos, creo...) en el Foro de Half-Life anda por ahi un post de Spybreak que lo dice.
Buenas noches _