Pues eso alguien que sea tan amable de escribir aqui como se pone y enterarnos todos
edit:elektro pon q es de css
el say_team solo es para hablar mediante escritura, no mediante la voz ni el microfono. Para eso esta el +voicerecord 
Existe un programa llamado HLSS (HalfLife Sound Selector, creo recordar) con el que pulsando la tecla insert o supr, reproduces en la voz de css la canción antes puesta en el programa, no puede ser cualquier canción, tiene que estar configurada para el programa, cosa que no he conseguido hacer todavia con canciones, con trozos de peliculas si que he conseguido.
Y no hace falta muxo rollo para que te vaya, hay que meter en la carpeta cfg del css, dos archivos .cgf que suelen venir con la descarga del programa, y ejecutar el programa desde el directorio del Css. Viene todo explicado en la descarga del juego.