Hola? Si no hubiera hitboxes directamente no matabas, seria como disparar al de tu equipo con ff desactivado.
Los hitboxes se crean para que cuando el box de la bala impacte en uno, actue de una determinada forma. El CS al ser un juego antiguo en lo que a graficos y fisica se refiere, los hitboxes no estan tan desarrollados como en otros juegos. Por ejemplo, el hitbox de la cabeza es un cuadrado, a pesar de que graficamente la cabeza sea redonda, por eso a veces cuando el muñeco esta en movimiento, los hitboxes se desajustan un poco y genera el efecto ese de que la bala no va a la cabeza pero si le da.
Edit: aqui te dejo una screen de los hitboxes del CSS (igual asi os dais cuenta de porque hay gente que dice que dispare donde dispare da head, ojo al hitbox de la cabeza ) http://carthageagle.free.fr/dedust200257as.jpg