Pues eso, chavales, tengo un nombre para una marca, un blog de 3D que pienso que el dia de mañana se convierta en algo más y estaba pensando en la importancia del naming. Digamos que ya habia creado una marca inicial con logo y me ha gustado como ha quedado. La cosa es que el nombre esta en ingles porque estaba aspirando a un publico de habla inglesa.
Ahora he cambiado el target y quiero dedicarme al publico castellano parlante, PERO me da pereza cambiar el nombre a español, a parte de que la traduccion al español suena a mierda.
Entonces me pregubtaba, cómo repercutirá eso? Vale la pena cambiar el idioma de mi marca? No importa tanto?
Me gustaria que me arrojasen algo de luz. Muchas gracias