He creado un articulo, he pegado el codigo que da PayPal y el resultado es que se muestra correctamente el boton pero al hacer click no hace nada.
He verificado el codigo en un HTML en blanco y es correcto, el problema segun he investigado por Google es alguna configuracion de articulos en Joomla.
Aprovechando los expertos de Joomla que rondan por aqui dejo caer esta consulta por si alguien puede ayudar, saludos 