Screen del usuario moi de cómo se veía el Spy
Visto lo visto mediavida tampoco lo tiene controlado en el Spy, pero SÍ en el Foro normal, lo que me gustaría saber es cómo 
Graciasss y perdon x el otro hilo!
Sinceramente no entiendo el problema. Tú cortas los títulos mayores de X caracteres. Si no llega a esos caracteres pues no cortas y ya está. ¿Cuál es el problema?
Podrías usar word wrap de CSS para que te metiera los megapalabros en varias líneas, pero insisto: tú fijas un límite de carateres por línea y todo lo que se pase de eso tijera.
Salu2 
En PHP:
$titulo_corto=strlen($titulo)>TOPE?substr($titulo, 0, TOPE).'...':$titulo;Otra cosa es determinar el TOPE para que no se desencuadre la tabla. Eso ya depende de la fuente elegida, el tamaño, etc...
Salu2
#5 bueno me ha costado un poco poner correctamente la sintaxis, que es esta:
if(strlen($nombre)>10)
{
$titulo = substr($nombre, 0, 30).'...';
}
Gracias es eso lo que quería, no se me ocurrió concatenar el substr con los '...'