Quitar el "escalado" en imagen

thunder_

hola, pues eso, estoy montando una pre-web en html / php-wp y me gustaría saber porque al insertar un banner o vertical-banner las imágenes se me escalan, por ejemplo he puesto una foto y al darle click derecho y propiedades desde la misma web me pone: "500px × 300px (escalado a 420px × 300px)"

cómo puedo quitar esto? me urge, gracias ;)

Usuarios habituales

  • thunder_