Hola, a mi una vez Google se le fue la pinza y me troleo el indexado de una web. Tardo meses en pillarlo bien. A mi me añadía 0_0+ a todos los títulos. Tenía correctamente title y todo.
La única cosa que conseguí relacionar era que en el html se pintaba la cesta de la tienda que por detectó contenía un 0 en un span de 0 prudustos y otro con 0 de €.
Lo curioso es que en algunas páginas lo ponía y otras no.
Una de las cosas que hice que la verdad no se si sirvió de algo fue poner esto
<!--googleoff: index-->
<p>This (X)HTML content will NOT be indexed by Google.</p>
<!--googleon: index>
Encerrando la área de código html que aparentemente Google indexaba y añadía a mi title
Al cabo de x meses empezó a salir bien...
Recuerdo que incluso puse un post en los foros de Google específicamente en este tema y no me dijeron nada útil.
De un site con unas 50000 url me indexo mal varios miles... Y os aseguro que era aleatorio.
Saludos