traduccion de themes wordpress

V

villodre #1 Ago '05

bueno, fisgoneando por hay he visto en un blog una traduccion con el es_ES.mo y luego he buscado yo para que servia el es_ES.po, he llegado a la conclusion ( o eso creo ) que es para traducir el theme entero, porque yo el theme actual de mi blog ( www.villodre.net ) lo tube que traducir palabra por palabra y tarde mucho, pero que mucho en traducirlo, y acabe hasta los cojones del WP y del ingles xD.

en http://wiki.wordpress.org/es_ES.po pone la traduccion, pero... donde se mete esa traduccion para que se traduzca el theme entero? o eso ya no es posible? o hay algun otro metodo para traducirlo sin tener que mirar todos los archivos del temhe...

Muchas gracias y buenas noches.

jonax #2 Ago '05

según el tutorial de whose para traducir lo que es el wp, tienes que introducir el es_ES en la carpeta wordpress\wp-includes\languages\ (si, la has de crear)

y editar la linea 15 del config

define ('WPLANG', "''); a

define ('WPLANG', 'es_ES');

pd: pero vamos hice algo mal porque yo tengo mi wp en ingles xD

V

villodre #3 Ago '05

eso lo hago y se me traduce el WP-ADMIN, pero el theme en sí no, y cuando si alguna vez cambio de theme tengo que traducir todo de nuevo :S

aunke se podria decir que el theme de mi web es creado por mi, xk ize todo desde 0

Whose #4 Ago '05 Penitente

hombre no digas que el theme es tuyo desde 0 cuando es el theme "Neat" de Topi Peltonen, que tu hayas cambiado imagenes y colores es otra cosa

http://www.virtualnet.all-inone.net/wordpress/wp-content/themes/neat/style.css

http://www.aamukaste.org/wpthemes/?cat=3
http://www.aamukaste.org/wpthemes/wp-content/themes/neat/style.css

Namek #5 Ago '05

Yo he ido traduciendo mi theme cada php y . http://jaba.xyon-servers.com

mindo #6 Ago '05

se namek en mv ^^
onde se descarga el blog este

Namek #7 Ago '05

En la parte de abajo de mi blog viene puesto dónde, de todas formas es http://www.wordpress.org

mindo #8 Ago '05

algien me ayuda a crear theme de cs?
o q lo cre
yo no tengi ni p.i. de php ni de css
solo 1 poko de diseño^^

V

villodre #9 Ago '05

apuntado....

Tareas:

Crear un theme desde 0 Azul y otro de CS

mindo #10 Ago '05

tb e encontrao 1 wapo pero no va con esa version
su nombre es boredom!
http://www.aamukaste.org/wpthemes/
me gustan colores verde como sale de ese theme y naranja
y el movil sony ericsson w800i q tiene color naranja y es el mejor movil q existe por aora (aun no a salio en españa)

Usuarios habituales