Copio y pego el artículo:
Aquí tenéis un vídeo de como funciona el sistema de runas en Diablo 3.
Por otro lado, tenéis la descripción de cada una de ellas en la siguiente imagen (en Inglés) :
Y una descripción aproximada de las mismas en Español:
Impacto Fundido (Molten Impact): Incrementa el daño del impacto meteoro hasta un 400% del daño del arma como fuego y fuego fundido al 66% del daño del arma como fuego durante 3 segundos.
Pacto Estelar (Star Pact): Reduce el coste de lanzamiento a 48 poder arcánico.
Licuar (Liquify): Si el impacto inicial impacta críticamente cualquier objetivo, la duración del fuego fundido se incrementa en 6 segundos.
Lluvia de meteoros (Meteor Shower): Desencadena una descarga de 13 pequeños meteoros los cuales golpean un 122% del daño de arma como fuego.
Cometa (Comet): Transforma el meteoro en hielo el cual realiza un 240% de daño de arma como frío. El lugar del impacto es cubierto por una bruma helada que produce un 39% de daño de arma como frio y reduce el movimiento del enemigo en un 60% durante 3 segundos.
Fuente: http://www.diabloinferno.com/2011/12/efecto-de-las-runas/