#6 No, iPad o iPhone o cualquier iPod Touch también puedes conectarlo por HDMI...
No necesitas AirPlay para conectarlo a equipos de música o televisiones:.. Puedes usar conexiones normales porque su clavija Dock (tanto la nueva como la antigua) puede funcionar como cualquier otra conexión digital, HDMI, DVI, MIDI, USB, etc...
Además hay más cacharros para hacer DLNA sin ser el Apple TV...
#3 En ese caso tendrías un punto más a favor de iPad y es el ecosistema... Si tienes más gadgets ya te servirían por igual, además de aplicaciones compradas y otro punto a favor es la integración que hay entre productos Apple... Ahora sobre todo con todo el tema de iCloud puedes estar jugando un juego en iPad y continuarlo en iPhone al segundo siguiente.... Trabajar un archivo en iPad y continuarlo en iPhone, calendarios, notas, recordatorios, la sincronización de Safari, acceder a datos de apps que cuenten con sincro con iCloud, PhotoStreaming y más...
Para muchas de esas cosas existen otras apps de terceros que te lo permiten incluso entre otros sistemas, (como usar dropbox, Drive o cualquier otro para documentos, fotos, etc...o usar Chrome en ambos o Dolphin para tener sincornizacion en los navegadores) pero entre dispositivos iOS es todo más simple y completo porque también puedes tener sincronizada info/configuración de apps y tal.