#25 Y ¿en qué webs o de que manera has buscado?
En que ciudad estas? yo me marcho el dia 1 a trabajar para Debrecen, sabes algo de como es la ciudad y tal?
Joder que complejo, no se si movertelo a viajes, a trabajo o dejarlo aquí.
Por ahora lo dejo aquí en OT, pero que no se desvíe mucho
#47 Has notado algun tipo de trato diferente por ser extranjero? Como ve la gente alli el tema de la inmigracion?
#25 2 semanas y ya hablas algo de húngaro? xDDDD
Teniendo en cuenta que es la lengua urálica más difícil de aprender para los hispanohablantes (principalmente por sus fonemas inexistentes en otras lenguas, sus 14 vocales, sus 4 tildes y encima es un tipo de lengua algutinante), me parece más que atrevido decir que en 2 semanas ya lo hablas "un poquitín". No dudo que sepas pedir la hora o decir un par de cochinadas a las locales, pero de aquí a hablarlo todavía hay un buen trecho xD
Esto es como aquello de "no, si yo tengo un nivel alto de inglés" y que luego era sinónimo de haber hecho un cursillo para el First y no pasar del My Taylor is Rich.
Btw y ontopic, disfruta del país y sus gentes. Hungría es un lugar maravilloso.
#50 Es que es irrelevante la lengua que hables anteriormente. La lengua húngara no es parecida a ninguna lengua europea y de donde saca más préstamos es del turco, así que la verdad, a no ser que vengas de una família nómada de las estepas que hable una variante parecida al húngaro, pues la verdad, no sé que idioma te habrá ayudado a aprenderlo xD
#1 Tuviste muchas dudas sobre irte allí? Te fuiste porque aquí no encontrabas nada de trabajo digno o porque España nunca te ha gustado? Sabías algo del idioma antes de marchar o allí le diste caña?
#56 Pero es que da igual las lenguas europeas que hables, tronco xDDD
Ya que estás ahí, deberías saber que el húngaro NO es una lengua indoeuropea. Eso signfica que aunque hables ruso, español, turco y rumano, deberás aprender húngaro desde 0. Evidentemente hay préstamos lingüísticos de otras lenguas europeas que te pueden facilitar tu aprendizaje del vocabulario, pero vamos, lo sigues teniendo crudo para llegar a dominar esa lengua.
Adivina porque Hungría está en gris.
#58 No es un mapa sobre las lenguas indoeuropeas, es un mapa sobre el continuo dialectal. Abajo en la leyenda te pone a que grupo pertenecen.
Y Hungría está en gris precisamente porque no hay una continuidad lingüística en la zona, aún estando dentro de las lenguas urales, no hay ningua lengua parecida en Europa, tal y como pasa con el vasco.
#59 Ya lo sé, pero me refiero que no todas las indoeuropeas están en gris, Hungría está en gris porque es la leyenda de las Fino-úgricas. Estoy de acuerdo con todo lo demás que has dicho. Btw, un colega mío lo está aprendiendo y no le va mal.
