4 CHAN VII: Restored

#2972 Es una consulta que hace una mujer a una asesora matrimonial o algo asi:

La tia que hace la consulta recuerda un episodio con su marido de cuando eran mozos. Bebieron y en medio de la noche el tio tenia ganas de follar, la despertó y ella parece que accedió... pero luego se arrepintió y se fue corriendo. Lo hablaron y lo superaron siempre y cuando el marido pidiese "consentimiento" a la mujer. Resulta que después de una tarde de vinos el marido empezó a tontear y ella siguió el rollo. Se despierta al día siguiente y como se acuerda de la mitad, habla de abuso y divorcios.

A lo que contesta la asesora:
"estimada xxx,
Entiendo la necesidad de las universidades de tener códigos de conducta sexual estrictos para los estudiantes jóvenes y cachondos. Estos en ocasiones requieren conseguir un permiso (de la persona) explícito para cada escalada (sexual). Sin embargo, si dos adultos estan enamorados y tienen relaciones frecuentemente, entonces se puede asumir un consentimiento implícito por ambas partes. Sin duda estan en la libertad de decir "hoy no" o "ahí no" y que esos deseos sean respetados. Pero incluso una pareja casada que ha tenido relaciones cientos de veces pueden disfrutar del hecho de que el alcohol encienda una mecha espontánea. Tu perspectiva, sin embargo, parece que subyuga tu vida sexual a la regulación del Departamento de Salud y Servicios Humanos. Tu estilo remilgado, meticuloso y punitivo me tiene perpleja ante la habilidad de tu marido de que se lo ponga dura, dada la posibilidad de ser acusado de violación -o entregarse el mismo!- si uno de vosotros da positivo en un alcoholímetro. Vivir bajo el miedo de expresar los perfectamente normales deseos sexuales puede acabar con un matrimonio, y la libertad, es en sí mismo una forma de abuso. Deja de actuar como la parodia de un catálogo de estudios de género y empieza a actuar como una cariñosa mujer. Si no puedes, ofrécele un divorcio a ese pobre hombre."

Traduzco a 0.05€ la palabra. Te lo dejo en 10€ y prefiero efectivo.