BUENISIMA JAJAJAJAJAJAJAJA
no quiero parecer muy exagerado, pero probablemente es de las mejores de c&h en muchísimo tiempo xDDDD
Pues no le pillo la gracia a lo de pot. Es decir, entiendo todo lo que dicen, pero no le pillo la indirecta o el doble sentido :/
La verdad es que sé mucho inglés, pero en cuanto a expresiones y frases hechas en inglés soy el más ignorante del mundo :/
#2023 a ver, dice, recuerdo la 1ra vez q fumé yerba.
Se ve al tio comiendo patatas riendose solo en un sofa con la cara arrugada como de ir "ciego".
Y coge, y aparece el otro compi, y le dice: ey, ten la yerba xD.
Vamos, q lo gracioso esq el tio no estaba "ciego" y parecia q si xD.
Lo malo esq si se explica pierde la gracia.
Aunq con #2017 triunfa mas xD
Sigo sin verle la gracia :/
Pero gracias por la explicación, al menos he comprobado que no había ningún doble sentido oculto, porque no hacía más que darle vueltas a las frases para ver si encontraba algo que me hiciese gracia xD
j3, me alegro que os haya hecho gracia mi comentario, pero es que no le encuentro la puta gracia al chiste, así que empezé a buscar sentidos alternativos, y juegos de palabras.
#2025, no hay ninguna gracia, sentido oculto o juego de palabras en usar la palabra "pot" para referirse a la marihuana. Simplemente se le llama así, es uno de los nombres que recibe la marihuana en inglés.
en el fondo si que hay un complicado juego de palabras entre pot y pottatoe porque los angloparlantes fuman patatas para colocarse.... de ahi que este comiendose una bolsa de patatas fritas....
#2028 Ya sé que se le llama "pot", igual que "weed" o "grass".
La cuestión es que a lo mejor había una frase hecha o algo más "callejero" que hiciera que tuviera gracia y yo no la viese, porque todo el mundo estaba partiéndose la caja y yo francamente, tal cual está y sin dobles sentido, no le veo la gracia por ningún lado, ni antes ni ahora xD
#2029 Los angloparlantes fuman patatas para colocarse? Qué dices tio? Eso tiene que ser mentira xD
hola buenas tardes vengo a comprar 1 ironia, pero esta demela con collar que la anterior se me escapo....
#2032 nunca te has fumado un canuto y te ha entrado el hambre esa voraz en la que comes cualquier cosa todo empanado?
ahí esta la gracia... en que al principio parece que esta ahi todo fumado pero en realidad no XD
la de hoy
A laptop battery contains roughly the stored energy of a hand grenade, and if shorted it ... hey! You can't arrest me if I prove your rules inconsistent!
