El único sentido que le encuentro a la palabra bait es en la taberna de HS, el resto es en plan: cómo justificar que he hecho el gilipollas? Digo que era un bait.
Bait es cebo/anzuelo en ingles. Se lleva usando desde antes de interné para pescar, lo que antes se pescaban animales subacuaticos y ahora, el que lanza el anzuelo es un troll y los pescados son foreros.
Y en lo relativo a juegos, el lol no ha introducido ninguna terminología nueva, es un juego nuevo y todos los términos que se utilizan en el ya se usaban en juegos mmorpg.
Los mmorpg no introdujeron nada porque esos términos ya se usaban en juegos de rol de papel y lápiz.
Los juegos de rol de papel y lápiz no introdujeron nada porque esos términos ya se usaban en el tres en raya.