La placa tiene tripe canal, así que lo único que importa es que vayan en parejas de 2 (por canal). No he mirado esta placa en concreto, pero la norma es que en el mismo canal las memorias han de ser del mismo tamaño (GB).
Además, la velocidad a la que funciona la RAM la marca la más lenta que tengas instalada (entre todas, no por canal, ya que la RAM funciona a una frecuencia para todos los canales).
Puesto que tienes 3x2G, puedes pillar 1x2G y 2x4G (o como dices, 3x2G si quieres quedarte en 12G).
No sé para qué quieres ampliar memoria, pero pasar de 6 a 8 GB es fácil que notes la diferencia (no mucho pero algo se nota)... pero pasar de 8 a 12 GB sólo notarás el cambio en casos muy concretos.
Así que una opción barata es pillar un módulo más de 2G (igual que las que tienes) y ponerla en el último canal (para sacarle partido al triple canal que tiene la placa base).