Un archivo .bin para ser grabado por el método normal y corriente con el CDRWin (programa que utilizaba en un principio este tipo de imágenes de cd, aunque ahora casi todos los programas lo graban), necesita llevar un archivo que se tiene extensión .cue.
Para crear un cue, simplemente crea un archivo de texto (.txt), con el Bloc de notas mismo, y escribe:
FILE "Nombre_de_la_imagen.bin" BINARY
TRACK 1 MODE1/2352
INDEX 1 00:00:00
Donde "Nombre_de_la_imagen.bin" es el nombre del fichero .bin que te has bajado.
Lo guardas, le cambias la extensión a .cue y ya puedes grabarlo con el Nero mismamente.
PD: Busca el FAQ de Grabación para nuevas dudas.