Conectar monitor con DVI

P

Hola, me acabo de comprar un monitor con DVI, el http://www.pccomponentes.com/ACER_AL1931M_TFT19.html
http://www.ixbt.com/monitor/acer/al19x1/1931-rear.jpg
Lo quiero conectar a mi tarjeta Shapire x700pro (aqui podeis ver la salida DVI)
http://images.tigerdirect.ca/itemDetails/A271-9576/A271-9576-out2-hl.jpg
http://www.dei.co.jp/pc_parts/image/2036815.jpg
El problema que tengo es que las salidas DVI que tienen cada uno no se parecen, y con el cable que me viene con el monitor tiene los dos extremos iguales, uno va bien en el monitor pero el otro extremo no lo puedo conectar.
El monitor tiene varios agujeritos juntos y una rayita al lado, y la tarjeta tiene varios agujeritos y lado otros 4 agujeritos agrupados.
Haber si podeis ayudarme porque compre este monitor entre otras cosas porque tenia DVI, y si no lo puedo usar ...

Usuarios habituales