Supongo que será por todos conocidos, pero bueno, me aburro y me apetece soltar alguna "idea":
Comentas que los dos discos duros que tienes son de 186GB. Seguramente los habrás comprado como si fuesen de 200, los 14GB restantes se obtienen (mejor dicho, se los queda el fabricante) mediante este truco matemático:
200GB(del fabricante) = 2001000MB(del fabricante) = 20010001000KB(del fabricante) = 200100010001000Bytes(del fabricante) = 200100010001000Bytes(de personas normales) = 200100010001000/1024KB(de personas normales) = 200100010001000/1024/1024MB(de personas normales) = 200100010001000/1024/1024/1024GB(de personas normales) = 186,26GB (de personas normales)
PD. Ya sé que se ve como el culo, pero no tengo un editor de ecuaciones a mano
.
Tengo que decir , que segun mis libros de informática , ay discos duros pequeños.... ya un hd de 100gb se considera pekeño, lo normal es 200gb , al particionar en fat32, vas a tener un espacio X, pero en NTFS los CLUSTERS DEL HD, SE HACEN MAS GRANDES DE CAPACIDAD, y por lo tanto el tamaño del HD ENCOJE y trabaja mas lento 
sin #5 xDD. Dblorz feaca lee :
Windows XP no reconoce particiones mayores a los 127GB
Por lo que el espacio que dices se debera encontrar como "espacio no particionado", para que te tome todo el espacio deberas entrar en el administrador de discos logicos y crear una particion con el espacio que te falta.
Haz esto :
Inicio>boton secundario en MI PC>Administrar>Administrador de discos logicos
Ahi creas una particion nueva con todo el espacio que se encuentre sin particionar
Yo tengo 2 particiones de 152GB y otras 2 de 189GB desde hace tiempo, y sin problemas. La gente se lia parece ser XDDD