Si buscas insonoridad, podrías irte a SSD, pero es una pasta bastante importante, amén de que todavía la tecnología portátil con SSD está algo verde. Si no, puedes irte a HD de 2.5", que giran a menos vueltas que los de 7.200. También es cierto que tendrás menos capacidad, pero otra ventaja es que no tienes que tirar de alimentación, ya que se alimenta del propio USB.
De todas maneras, á éstas alturas no sé como os podéis quejar de ruidos. yo tengo un Maxtor externo de 7.2k que sinceramente, solo oigo como gira cuando apago todos los demás dispositivos, y no es ni un ruido que diga: Dios, no puedo dormir del ruido que hace.xD
Sopesa si realmente el ruido te es tan molesto como para tener que irte de prestaciones un poco más bajas.
Saludos !^^