Tal como te indica #2 el tema de usar la misma partición swap no debería de dar problemas. Únicamente la crearía de nuevo si al usar Debian has visto que te vendría bien aumentar el tamaño de la misma.
El tema de la instalación de Arch ha cambiado totalmente al prescindir (al menos por ahora) de interfaz de menú (AIF - Arch Installation Framework) por falta de mantenimiento en la última ISO publicada (2012.07.15). Por tanto más que preguntarte como indica #2 imagino que Arch se dará por "satisfecho" al detectar una partición home para crear allí la carpeta correspondiente al usuario que crees en dicha distro.
En cuanto a la partición home sí te debería servir aunque por lo que he leido tendrías que hacer algunos ajustes (p.e. usar distintas carpetas de usuario; Debian - /home/tuusuario ; Arch - /home/tuusuario-arch).
Ahora que me acuerdo por mi parte yo te preguntaría si tu instalación Debian hizo en su momento la partición home en ext3 y no ext4 que es lo que ahora se suele usar.
Si te defiendes con el inglés en el enlace que he puesto también te indican cómo usar un único usuario para ambas carpetas de usuario aunque sean distintas.
En caso de que te sigan quedando dudas recuerda que tienes el foro oficial para plantear tu duda,
Foro oficial Arch Linux
