Buenas,
Este mini-manual ilustrado va para JoSuK, pero creo que es de interés general para los que os metáis en Gimp 2.x... simplemente trata de cómo hacer que todas esos diálogos de herramientas los tengamos más ordenados.
http://www.krazytions.com/images/herramientas-en-gimp.tar.gz
Simplemente se trata de arrastrar del punto 1 al punto 2, si os fijáis, podéis hacer tantos grupos de herramientas queráis en la herramienta principal del programa.
En la última ilustración se ven claramente dos zonas de herramientas, a parte de la principal... simplemente es un ejemplo, podéis probar la combinación que queráis =)
Por último decir que tenéis todos los diálogos en el menú "Archivo" > "Diálogos".
Saludotes,
Pirado IV estuvo akí