Pues llevo ya un tiempo usando ubuntu en el equipo portatil y me gustaria saber si existe algún monitorizador de red estilo du meter, o algo parecido.
He probado el applet y la verdad es que se me antoja demasiado básico 
Cuando hablas de monitorizar te refieres a cierto prgorama que controle tu ram, disco duro, tu wifi..etc..?
Si es asi, usa Nagios o Pandora
Si me refería a eso, pero solo quiero que me de los datos de la red, la velocidad e subida, bajada etc. Probaré los que me dices.
Thx 
Creo que de lo más completito que he visto es esto:
http://es.wikipedia.org/wiki/GKrellM
El paquete creo que está en todas las distribuciones, así que búscalo y configúralo. :-)
Ahí puedes "monitorizar", más bien visualizar, casi todos los datos del PC. Para monitorizar la red se usa Ethereal, pero es que monitorizar es captar paquetes que circulan por tu red y diagnosticar de qué son... Creo que lo que te refieres es visualizar datos del pc.
Un saludo. :-)
PD: No te asustes si te parece cutre el gkrellm. Hay multitud de skins y sabores. ;-)
