#1 has tenido la suerte del siglo, eso mismo me pasaba a mi con las xbox.
Tienes dos opciones, o darle un martillazo al zyxel660 HW que tienes de telefónica o hacer esto:
http://www.adslzone.net/postt141020.html
El problema, acabo de verificar la descarga y ya no esta on.
Este router no permite dos conexiones simultaneas a la misma ip. Por lo que o una o ninguna.
Voy a buscar a ver si encuentro el firmware de marras. por que el único problema que tenia era que en las dos consolas la nat sería moderada. Pero a pesar de todo podríais conectar.
EDIT:
Zyxel Prestige 660hw-d1
En España se han vendido dos tipos de Zyxel Prestige 660hw-d1, si bien ambos son buenos routers hay notables diferencias.
El Zyxel 660hw-d1 original es negro y destaca por tener un firewall integrado, red WIFI 54g+, soporte oficial de Zyxel en vez de Telefónica, unos menús renovados y algunas opciones extra además de cifrado WPA2.
El Zyxel 660hw-d1 de Telefónica es el mejor router que da este proveedor en la actualidad. En este caso es de color blanco e incluso podríamos llegar a liberarlo con un cable especial en un proceso no exento de riesgos. Es el que tiene la mayoría y les llega a los que tienen Imagenio y a unos pocos afortunados. Si estáis interesados en liberar el router pasad por el foro Zyxel de ADSLZONE .
Si este es tu router, aqui te dejo la descarga e informacion del firmware. Ten en cuenta que te podrias cargar el router en el proceso. hazlo por cable y siguiendo alguna guia como la que viene en el enlace que te doy a adslzone.
V3.40(AHF.0)b12_20080409
Fecha: 9/04/2008
Preconfigurado: Sí para Telefónica con IP Dinámica.
Número de conexiones: 2048
Modos de sincronización ADSL soportados: glite, t1.413, gdmt, adsl2, adsl2+, readsl2, multimode, adsl2 annex m, adsl2+ annex m.
Opinión: Respecto al nº de conexiones tiene 2048, en este sentido es superior al b.12 normal e inferior al b5_1027 aunque suficiente para no tener problemas. También destaca porque permite jugar on-line a dos personas en el mismo servidor ya que con versiones anteriores había problemas.
http://cdn.redeszone.net/down/firm/zyxel/340AHF0b12_20080409.rar