Pasar .mp3's a .m3u

Creo que te ekivocas, un m3u simplemente es un archivo que guarda las rutas de los mp3 seleccionados para luego reproducirlos en un cierto orden.

Eso el winamp lo hace solo, lo pones en la lista de reproduccion y hya una opcion en una esquinita que te hace una lista (un archivo m3u)

Salu2

Es como los accesos directos. Si borras o mueves las canciones donde las tenias creo que queda inulizable. Como bien dijeron arriba, simplemente son rutas donde estan las canciones (listas de reproducción) creadas por el winamp.