Cuando abro el Unreal 2003 me dice esto:
Please, enabled Direct3d aceleration. You can do this starting dxdiag and enabling Direct 3d Acceleration in the Display 1/2 tab after installing Direct X 8.1b (or later) and the latest drivers for you graphics card.
Tengo direct 9 y una ati radeon 7500 con el ultimo driver