Si se están tomando tantas molestias con la versión PC no creo que salga un churro como dicen.
Lo que veo más probable es que sean tan perfeccionistas que al ver todas las posiblidades que tiene el PC se vean abrumados y digan: Mira no vamos a meter nada específico de PC. Tesselation, efectos chachis, etc. por lo que será todo como en las consolas 1:1 y punto. Pero eso no significará que el juego vaya a funcionar a 4fps.
Yo creo que funcionará fluido con un pc potente sin ningún problema solo que se verá como un juego de hace 5 años. Sin texturas HD, ni iluminación chachi ni nada. Tipical consolero.