He hecho un video para la web en la que colaboro mostrando como traducir las señales en ruso (cirílico) al alfabeto latino. Para los más veteranos no es difícil distinguir los nombres por la experiencia acumulada, pero nos más novatos suelen tener problemas al principio, espero que os sirva de ayuda 
9 días después
Buenísimo! para aquellos que están empezando y no tienen ni zorra de lo que están leyendo y tardan como 5 minutos en encontrar el cartelito en dayz db y demás, viene de lujo.
7 días después
pues yo tardo menos... lo que hago es fijarme en las 3 primeras letras y en la ultima y después te vas al mapita...http://dayzdb.com/map#3.057.083 y here we go!
Si alguno le sirve, yo me agregue en el móvil el teclado ruso, y simplemente a la hora de buscar en el mapa lo escribo en ruso y ya esta. Como solo hay que escribir lo que uno lee no hace falta saber nada.
1 mes después
Si con 4 partidas que eches te acabas aprendiendo las zonas... Y mirando en el izurvive directamente tardas menos...
#7 a diario nos mandan correos a la web preguntando de todo, te aseguro que hay gente a la que algo así le viene bien.