se puede, de hecho yo lo tengo modificado. aunque no este ahi si ke lo puedes sobreescribir.
solo tienes que meter el tuyo custom en la carpeta en la que deberia estar (en realidad esta dentro del archivo con el juego compilado)... es decir, es la carpeta "dod" o en "dod_spanish" si juegas en español... ya sabes, dentro de la carpeta del steam, en tu cuenta, en day of defeat y luego en dod o dod_spanish
si lo metes ahi el juego le da preferencia a ese que tu pusiste. de hecho todo lo que metas en la carperta del juego te lo cojera como preferente... luego si te aburres del custom, pos lo borras de ahi y todo arreglado.
espero que lo hayas pillao way
talue