DEMANDA MASIVA DE Wii EN EUROPA
November 29 2006 – A huge shipment of Nintendo’s new system, Wii, has now arrived in Europe ahead of launch on December 8 and with an unprecedented number of pre-orders having been taken, it is likely that there will be exceptional demand for the system when it goes on sale in Europe.
Nintendo is doing their utmost to replenish stocks and ensure that as many people as possible who want to experience Wii, can do so in time for Christmas. But the message for shoppers is clear – to play with Wii, or just to get your hands on one, you need to get moving!
“We’re launching a great product and we knew that demand would be high. Nintendo’s expansion of the gaming market is paying dividends and Wii really is the ‘must have’ item for Christmas. Obviously, we’re doing everything we can to make sure that everyone who wants one, gets one.”
- Laurent Fischer, Marketing Director, Nintendo of Europe
Nintendo is shipping an exceptionally large number of consoles - 4 million globally by the end of 2006 - the largest ever for a Nintendo console launch. Wii launched in the US on November 19 and sold over 600,000 consoles in just one week. That’s a rate of nearly one per second continuously since the launch date. The European and Japanese launches follow close behind – Europe on December 8 and Japan on December 2.
The intuitive, motion sensitive control of Wii means that a much wider audience than traditional ‘gamers’ are interested in the console – hence the surge in demand as Nintendo continues to broaden the video games market. Across Europe this year, Nintendo has reached an installed base of 7 million with the handheld, touch-screen Nintendo DS console – success which Wii aims to replicate in the home.
TRADUCCION by FORTUNE
Un gran cargamento de la nueva consola de Nintendo, Wii, ha llegado ahora a Europa para el lanzamiento del 8 de Diciembre y con un numero sin precedentes de reservas que han sido hechas, parece q sera increible la demanda q habra en Europa cuando Wii salga a la venta.
Nintendo esta haciendo todo lo posible para abastecer a todas las personas q quieran hacerse con un Wii, y puedan tener una en estas navidades. Pero el mensaje para los que quieran una esta claro: ¡¡Para jugar con una Wii, o solo para poder tenerla en tus manos, vas a tener q moverte!!
"Vamos a lanzar un gran producto y sabiamos q la demanda seria muy alta. La expansion de Nintendo en el mercado de los juegos esta pagando sus dividendos y Wii realmente es el articulo "must have" para la Navidad, estamos haciendo todo lo q podemos para q todo el q desee una, la consiga" - Laurent Fischer, director de comercialización, Nintendo de Europa
Nintendo va a lanzar un gran numero de consolas - 4 millones de consolas para todo el mundo antes de q termine el 2006 - la cantidad mas grande para un lanzamiento de una consola de Nintendo. Wii salio a la venta el 19/11 en USA y vendio 600000 en casi una semana. Esto es mas o menos casi una Wii vendida por segundo continuamente en el lanzamiento. Los lanzamientos Japones y Europeo estan a la vuelta de la esquina.
El intuitivo, control de Wii ha tenido una ancha expectacion entre los jugadores tradicionales "gamers" que estan interesados en la consola - por lo tanto la oleada de demanda se ensancha a la vez q Nintendo se ensancha en el mercado de los videojuegos. Durante este año en Europa, Nintendo ha alcanzado la cantidad de 7 millones con la consola de Nintendo DS - este mismo éxito parece q puede repetirse con Wii.
Ahí estan vuestras Wii, alguna de ellas.. xD
Saludos.