Bueno, os dejo una guia que he hecho con ayuda de unos post que he visto en elotrolado.net:
Controles
Botón Y: Golpe Débil
Botón X: Golpe Medio
Botón A: Golpe Fuerte
Botón B: Shumpo (movimiento instantáneo, que se usa gastando la barra de la esquina inferior de la pantalla)
Botón L: Cambio de plano (al superior o al inferior)
Botón R: Defensa *
Pantalla tactil: Puede ejecutar movimientos especiales (Dandole a "Change") y usar cartas (Que tienen diversos efectos, como sanarte vida, correr mas...). Los movimientos especiales rojos son los mas fuertes, normalmente el rojo C es el bankai.
*NOTA: Al principio puede parecer que usando la defensa nunca te podran dar, pero hay maneras de poder romperla, si consigo averiguarlo, os lo dire, por ahora se que con cartas y dando en el momento justo a tu adversario se puede.
Menu Principal
1. スト－リ－モ－ド (Modo Historia)
2. ア－ケ－ドモ－ド (Modo Arcade)
3. VSモ－ド (Modo Multijugador)
3.1. VS CPU
3.2. Wireless Battle
3.3. Download Play
3.4. Wi-fi Conection
3.4.1. Login
3.4.2. Lista de amigos
3.4.3. Configuracion
4. トレ－ニソゲモ－ド (Entrenamiento)
5. チャレンシモ－ド (Challenge Mode)
6. デッキコソストラワショソ (Editar Baraja de Cartas)
6.1. Slots (se pueden elegir varios mazos)
6.1.1 Configurar o crear mazo
6.1.2 Mazos predefinidos (creo)
7. 浦原 商店 (Urahara Shouten) - Tienda
7.1 Compras
7.1.1 Cartas
7.1.2 Aun no se lo que es :/
7.1.3 Imagenes
7.1.4 Sonido
7.1.5 Passwords de GC
7.2 Passwords
7.2.1 Introducir password con los botones
7.2.2 Introducir password con la táctil
8. ギャラリー　- Galería
9. オプション - Opciones
9.1. Opciones del juego
9.1.1 Dificultad
9.1.2 Reglas de combate: Deathmatch o Pointmatch
9.1.3 Duración del combate: 1, 3, 5, 10 minutos o infinito.
9.1.4 Creo que es quitar las escenas de movmientos especiales.
9.1.5 Configuración de control
9.2. Sonido
9.2.1 Stereo o Monoaural
9.2.2 Volumen global
9.2.3 Volumen de música
9.2.4 Volumen de efectos
9.2.5 Volumen de voces
9.2.6 Opciones por defecto
9.3. Otras
9.3.1 Cambiar fondo
9.3.2 Cambiar la voz de el que narra en el menu de incio.
9.3.3 Datos salvados. Da elegir entre borrar los datos del juego, los datos de records, los datos de WiFi, o otros los tiempos.
9.4. Ver Records
10. 戻る - Volver
NOTA: Pasandote el modo historia con todos los personajes, os dan dos modos nuevos de juego:
Time Attack Mode
Survival Mode
1.Modo historia
Bueno, he tenido que buscar un poco para encontrar como se pasa de verdad el modo historia (Yo me quede estancado 
) aqui os dejo mi experiencia:
Empezar normalmente el modo historia hasta que llegueis a Renji (lvl2)
Podeis vencerlo como querais, pasareis a Kenpachi de todas maneras y despues contra Byakuya. Al hacerlo, rebotareis contra Renji otra vez (Acostumbraos xD)
Segundo combate contra Renji, debes vencerlo con tu energia a 0. Cuando lo hagais, pasareis a luchar contra Hinamori.
Al vencer a Hinamori, tendreis que luchar contra Hinamori y Hitsugaya.
Luchais contra Kurotsuchi y saldreis al nivel 5B, que os rebotara al 2 otra vez (Si, Renji)
Tercer combate contra Renji. Esta vez debeis vencerle con energia a 3.
Ukitake y Kyoraku. Aqui intentar siempre hacer un combo de +20 hits (Para activar el camino que os lleva hasta Soifon), para ello dejar la defensa puesta, que se os acerquen lo maximo posible y usar el ataque ROJO B.
Tosen. Una vez le ganeis, Tosen y Komamura. Hacer lo mismo de antes, +20 hits. Al vencerlos saldreis rebotados a nuestro amigo avasallado Renji.
Cuarto combate contra Renji. Pasarlo con energia a 0.
Hinamori y Hitsugaya. Aqui debeis vencer primero a Hitsugaya, asi podeis continuar y enfrentaos a Ichimaru. Al vencerle, ireis otra vez a Renji.
Quinto combate contra Renji (El ultimo, tranquilos). Pasarlo con energia 3.
Ukitake y Kyoraku. Vencerlos como os he dicho antes, y si habeis hecho todo bien, ireis al nivel 4S que es el de Soifon.
Una vez muerta, ireis a luchar contra Tosen y Komamura. Vencerles como os he dicho.
Luchareis contra Genryusai. Vencerle e ireis al tutorial del bankai de Yourichi.
Puede que aqui os quedeis un poco trabados. Yo me quede dudoso al hacerlo.
-Primero os pedira que le hagais un especial normal B (Azules) y el especial rojo A. Dandole con la pantalla tactil esta tirado.
-Despues os pedira una secuencia de golpes, es esta: Y X A B Y X A. Este es el mas jodido, pero yo recomiendo que os pongais pegado a ella, y en vez de mirar a la pantalla mireis a los botones (Sin tocar la cruceta).
-El siguiente consiste en ponerse detras de ella haciendo un shumpo cuando te esta atacando.
-El otro que le sigue consiste en cancelarle el ataque presionando A + B a la vez cuando os esta atacando.
-Por ultimo os pedira que le hagais el Bankai siguiendo la secuencia, o dandole al boton C ROJO.
- Combate final contra Byakuya, usar el bankai.
Modo multijugador (Copiado integramente)
Login
Lista de amigos
Configuracion
Al hacer login, lo primero que te pregunta es si quieres usar esta consola Nintendo DS para jugar a través del NWC. Si le dices que sí y tienes el WiFi configurado debería conectar y te dará un mensaje de confirmación.
Al entrar, el cuadrado de encima es para elegir el tipo de combate. O nacional japonés (la primera letra parece un 8), amigos (la primera letra parece un 7) o lo que parece ser por nivel.
Tanto en combate nacional como en amigos, las opciones consisten en seleccionar número de jugadores. La segunda es elegir reglas del combate:
1) libre
2) con reglas fijas:
2a) Deathmatch / Point match
2b) (no he visto la serie, pero parece que es usar técnicas especiales o no)
En la opción 2:
2a) Muestra lista de amigos
2b) Introducir código de amigo
2c) Ver código de amigo propio (si no te logueas en la NWC al menos una vez, no lo puedes ver)
2d) Transmisión de código a través de Wireless:
2d1) Recibir código de amigo
2d2) Buscar a un amigo por wireless para que te dé el código de amigo.
6. Barajas
http://etk.scener.org/bleachds/ Aqui teneis casi todas las cartas traducidas.
Si voy descubriendo secretos del juego, os lo dire 
Un saludo!