Pues e visto este interesante articulo pululando por internet, donde en una entrevista en la QuakeCon 2005, id afirma que prefiere la xbox360
Dice que es relativamente facil transladar el doom3 a xbox 360, siendo bastante mas complicado el traspaso para la ps3.
Segun Mr.Carmack es mas sencillo programar para xbox360 y su hardware esta casi terminado y dispone de mejores drivers
Sin mas no me lio a traducir, aqui teneis el link:
http://www.megagames.com/news/html/console/idlovesx360-ps3notyet.shtml
Sobre el tema de la programacion ya ocurria en la anterior generacion donde la xbox se basaba en Dx mientras que la ps2 en sus propios metodos. Esta vez la xbox360 utilizara DX10 (pensad en la gran facilidad de conversiones y de calidad gracias a esto) mientras que la ps3 seguira con sus complicados metodos de programacion
PD: Si, creo que la xbox360 triunfara mas