Links de información
Cliente BYOND (Necesario para jugar)
http://www.byond.com/download/
Lista de Servidores Oficial
http://www.byond.com/games/Exadv1/SpaceStation13
¿Pero esto qué mierda es?
Space station 13 (SS13) es un juego de rol social donde priman la desconfianza, la paranoia, la muerte y la destrucción con una curva de aprendizaje muy jodida. El juego simula multitud de aspectos que se podrían encontrar en una base espacial, desde sistemas de generación y distribución de energía y atmósfera, a la investigación científica como creación de nuevas criaturas, manipulación genética, o construcción de robots y cyborgs.
¿Qué se puede hacer?
Cuando empieza una partida se puede elegir entre multitud de trabajos, cada uno con una función y permisos específicos. Entre otros puedes ser desde el asistente, más conocido como la puta de todos, hasta la IA que controla todos los sistemas de la nave, pasando por el capitán, quien tiene acceso a todo, pero no hace nada más que mandar (y muchas veces ser ignorado) y ser asesinado por traidores.
¡Pero los gráficos son una mierda!
Pues corre a bajarte el Crysis 3. Lamentablemente el engine de este juego es muy limitado en cuanto a gráficos, pero que no te engañe su simpleza ya que lo que pierde por gráficos lo gana en complejidad. La comunicación y el roleplay entre jugadores es la característica principal de este juego, los gráficos no son importantes.
Oh boy, oh boy ¿Y qué tengo que hacer?
Una partida puede durar desde unos minutos hasta varias horas, dependiendo del modo de juego y los objetivos asignados. Normalmente debes cumplir tus obligaciones según el trabajo que hayas elegido, y salir vivo de la estación cuando llamen a la lanzadera de escape.
No obstante, ningún trabajo restringe lo que puedes hacer realmente, más allá de limitar tu movimiento dentro de la estación si no tienes permisos para acceder a determinadas zonas. Aunque siempre puedes conseguir prestada alguna tarjeta de identificación, hackear el sistema, abrirte paso tirando paredes abajo, o simplemente ir al jefe de personal y pedirle que te de acceso con alguna excusa. Recuerda que esto es un juego social, y a menudo deberás cooperar con el resto de jugadores.
Al empezar la partida uno o varios jugadores reciben un rol de antagonista con objetivos añadidos, el cual el resto de jugadores no conoce en un principio.
Los diferentes modos de juego pueden ser:
Traidor: Uno o varios jugadores pueden convertirse en traidores. Tienen 2 objetivos, normalmente uno de ellos consiste en escapar con vida de la nave, y el otro puede variar desde matar a otro jugador, robar algún objeto específico, o incluso objetivos más dispares tales como matar a todos los monos de la estación o escapar tu solo de la estación (Hardcore mode con 90 players que te quieran acosar probablemente).
Cultist: Varios jugadores se convierten en cultistas, que pueden reclutar a otros jugadores a su noble causa de invocar al gran NAR’SIE para que destruya la nave. Gracias a su propia sangre, o a sacrificios de otros jugadores pueden usar habilidades especiales.
Revolución: Varios jugadores se convierten en líderes revolucionarios, y también pueden reclutar a otros jugadores a su causa, el objetivo en este caso consiste en matar a los líderes de la nave.
Emergencia nuclear: Varios jugadores se convierten en sindicalistas, que deben destruir la estación con una bomba nuclear, consiguiendo primero un disco con los códigos de detonación del capitán de la nave con toda la nave como enemigos.
Changeling: Uno o varios jugadores se convierten en un changeling, que puede absorber el ADN de otros miembros de la tripulación y tomar su aspecto, su objetivo es absorber cierta cantidad de genomas y salir con vida de la estación.
Alien: Dos reinas Alien controladas por jugadores ponen huevos de donde nacerán lindos facehuggers que gestarán aliens dentro de los humanos de la estación.
Malfunction: Un jugador es la IA, y tiene un único objetivo: Ser el amo y señor de toda la nave, donde nadie pueda mandar sobre ti dominando todo el sistema, empezando por vaciar la nave de su tripulación de cualquier forma, sin ser descubierto para evitar que intenten desactivarte.
Extendido: Suele ser el modo normal en servidores de roleplay, en el que no hay objetivos fijados. Aunque los administradores pueden hacer que cualquiera de las cosas que hay arriba mostradas suceda sin previo aviso y con la ayuda de jugadores dedicados que quieran desarrollar estos roles, lo cual añade un extra de sorpresa.
Tened en cuenta que los roles de antagonista son bastante más avanzados que el resto de roles, así que evitad escoger estos roles antes de haber aprendido lo básico.
INTERFAZ Y CONTROLES
A partir de aqui haremos un par de breves tutoriales y reseñas de cosas que el juego tiene, una cosa muy importante de este juego es que es un juego 100% en inglés, las guías están en inglés y no podemos dedicarnos a traducir TODO porque estariamos semanas trabajando en ello y la verdad, sin inglés en este juego te vas a defender mas bien poco.
Controles básicos:
Flechas para moverse
Escribir ooc “texto” para hablar “Out of character”
Escribe say “texto” para hablar “In character”
Escribe say “texto”; (+ dos puntos) para hablar por la radio.
También existen las radios por profesión que tendrás a disposición según tu trabajo: say “:M” Radio Medical, say “:U” Radio Supply, say “:E” Radio Engineers, say “:S” Radio security, say “:C” para el canal de comandantes, say “:N” Science, say “:b” Para la IA y los cyborgs, y algunas más para los roles de antagonistas que ireis descubriendo.
Control de las manos:
Cada mano se controla independientemente y una a la vez, por ejemplo, seleccionamos nuestra mano derecha (Parte inferior de la pantalla), interactuamos con click izquierdo (Recoger un item, abrir un armario, pasar un objeto de la mano a un contenedor o superficie..), Tengamos en cuenta que la mano debe estar vacía para poder interactuar con ciertos objetos (A no ser que vayamos a golpear o disparar a alguien o algo con el objeto que tengamos en esa mano)
Otro menú es el de contexto (Click derecho), Con el que podremos examinar objetos, interactuar con ellos, cogerlos o arrastrarlos.
Interfaz:
Los puntos más importantes de la interfaz son el inventario (Parte inferior e inferior izquierda) y el menú de modo de interacción (Inferior derecha), con este último podemos cambiar el modo de interacción con otros jugadores o nosotros mismos. (Ayuda, en verde, desarmar, azul, agarrar, amarillo y agredir, en rojo.)
También están los botones de resistir (Para soltarnos unas esposas, por ejemplo), soltar y lanzar un objeto o personaje que tengamos agarrado o que tengamos en la mano (Sobre el cuadro de modo de interacción)
También está el cuadro de selección de área del cuerpo, en esta seleccionaremos la zona del cuerpo a la que queremos atacar o bien interactuar con un objeto (Por ejemplo vendajes, linimento o incluso gotas para los ojos)
En el borde derecho está estado del tanque de aire, cerrado o en circulación (Que podríamos tener o no equipado, también tened en cuenta que os la pueden colar y empezar a respirar de un tanque de plasma) y el estado general del personaje, degradando desde verde a rojo.
1- Equipamiento.
2- Manos, Mochila, bolsillos...
3- Cuadro de interacción.
4- Cambio entre correr y andar.
5- Selección de zonas del cuerpo.
6- Botones de resistir, soltar y lanzar.
7- Estado del personaje.
8- Estado del tanque de aire.
Alertas de estado.
Falta de oxígeno.
Exceso de presión o descompresión.
Respirando toxinas.
Fuego (Altas temperaturas, aparece al estar cerca de un fuego)
Alerta de temperatura
Hambre/Sed
A partir de aquí empezaremos a poner información que hemos sacado de wikis inglesas modificadas para que se entienden en español, como ya hemos dicho, no esta todo, primero os dejaremos las URLs para que las tengais para encontrar todo lo que no veais aqui
Space station 13 NT wiki (Space station basico)
http://wiki.nanotrasen.com/index.php?title=Main_Page
Baystation 12 wiki (Versión modificada y más compleja, se aconseja utilizarla ayudándose de la de arriba)
http://baystation12.net/wiki/index.php?title=Main_Page
TRABAJOS
Son muchos, clicka en cada nombre para ver una guia (En ingles) de como jugarlos
Ley y Orden
spoilerCapitan - Muy Dificil
“Haz lo que te ordeno!” Vuélvete loco cuando las paredes se te hagan pequeñas estando en tu oficina. Pierde el disco de la explosión nuclear y sé asesinado.
Head of personnel (HoP) - Dificil
Soluciona problemas internos. Asigna trabajos, altera Ids, mantén el orden en tus archivos, dale acceso total al payaso, juzga a los inútiles de los asistentes, se el héroe de la estación.
Head of security (HoS) - Muy Dificil
Asegúrate de que tu equipo de seguridad no sea una mierda. Lleva una capa to’ molona con protección antibalas. Haz funcionar a tu departamento. Dedicate a joder a los traidores de tu departamento mientras la estación se va a la mierda porque ¡TU ERES LA LEY!
Security Officer (Oficial de seguridad) - Muy Dificil
Tu trabajo es mantener el orden en la nave. Encargate de esos malditos y sucios criminales que pululan por tu estación. Tasea a la peña en los ojos. Pretende que los abogados no existen. Se constantemente molestado por toda la estación.
Warden (Carcelero) - Dificil
Siéntate en tu oficina, asegúrate de que nadie entre en la armería y por dios, pon los temporizadores de los puñeteros prisioneros.
Detective - Medium
Fuma cigarrillos. Dispara a los asistentes con tu pistola de cowboy y luego pierdela en una apuesta. A veces resuelves crímenes si la gente no destruye las pistas.
Lawyer (Abogado) - Mediuml
Avisale a los de seguridad para que te avisen de que llegan nuevos prisioneros a los que puedas defender. Nunca te avisarán. Sientete ignorado y pasate el dia en el bar. Pillate tal cogorza que terminaras tirandote al espacio. En algunos casos eres avisado y puedes concertar un juicio para evitar que alguien sea frito o inyectado con alguna sustancia letal
Mantenimiento y almacenamiento
spoilerChief Engineer (Jefe de ingenieros, tambien conocido como CE) - Hard
Da vueltas por tu estación espacial mientras tus subordinados destruyen la zona de ingenieria, corta el poder a la estación y libera la singularidad
Engineer (Ingeniero, tambien conocido como Engi) - Medium
Tu trabajo es mantener la energía de la nave funcional y tratar de que la nave no se vaya a la mierda, si tu trabajo no es hecho probablemente la partida se acabe.Prepara la singularidad Recibe un calambrazo de los emisores de la singularidad. Se brutalmente asesinado mientras arreglas los paneles solares. Ponte borracho en el bar. Cargate los satelites de comunicación. Lánzate al espacio para reparar problemas en el casco de la nave.
Atmospheric Technician(Atmos) - Hard
Eres el bombero de la nave. Asegúrate de que todo el mundo pueda respirar en la nave mientras se caga en ti por lo lento que eres trabajando o la poca idea que tienes. Crea bombas y activalas sin querer en los pasillos.Vuélvete loco, llena la nave de plasma y prendela fuego.
Janitor - Easy
Limpia el suelo de sangre, se arrestado por crear riesgos de seguridad biogenética. Sé asesinado por tus valiosas botas. Pasea por la estación con tu super carrito resistencia a magia, electricidad y a aturdimiento.
Quartermaster(QM) - Medium
Ordena cajas y asegurate de que tus esclavos subordinados hacen su trabajo.Sé extremadamente vulnerable para los revolucionarios (Te transformaran casi seguro). Ordena cajas de virus y liberalos..
Cargo technician - Easy
Empuja las cajas, ve en pantalones cortos porque tu lo vales. Roba cosas de cargo en general. Dale a tus robots de carga ansia por el sangre humana. Quejate cuando seguridad te pille por ordenar armas.
Shaft miner - Easy
Tu trabajo es principalmente molestar a robotics para que cree una exosuit “Ripley” para que puedas minear 3 veces más rápido, conseguir materiales es secundario hasta que consigas este objetivo. Una vez que lo consigas consigue 100 de diamante y vuelve a molestar a los robotics para que creen un taladro de diamante para trabajar x6 veces más rápido. Después puedes atender a lo que la gente te pida y pelearte por quién conduce la exosuit. Tienes la “suerte” de trabajar en una estación separada de las calamidades de la base con equipacion médica básica propia.
Botanist - Easy
Cultiva drogas alimentos, dejalos en todos lados. Pasate por el forro los avisos contra la producción de drogas ilegales ya que ha seguridad le importa una mierda. Fuma hierba todo el día. Convierte tu lugar de trabajo en un lugar horripilante lleno de plantas.
Medical and Science
spoilerResearch Director (RD) - Hard
Vigila a tus curritos. Sé la primera víctima de una revolución de cyborgs. Destruye la estación con tu ejército de cyborgs. Destruye tu legión con un solo botón.
Chief Medical Officer (CMO) - Hard
Grita cada 5 minutos para que la gente encienda los sensores de sus trajes. Entra dentro de Chemistry y crea medicinas drogas para dormir a la gente. Clona a gente muerta cuando los genetics sean demasiado vagos para hacer de dios. Se el líder menos importante de todos.
No te compliques. Cura a gente inserta a la gente con LSD. Protege tus dominios de feroces atrocidades. Date una vuelta por la estación con una jeringa llena de toxinas del sueño. Se inutil en una epidemia.
Chemist - Easy
Crea medicamentos para el departamento de salud... O envenena la comida de la estación con ácido sulfúrico y drogas.
Genetist - Hard
Juega a ser dios, dale tourette a tus monos y dales una radio para que puedan expresarse por radio. Clona la montaña de gente muerta que llegará a las puertas de tu laboratorio. Pierde el pelo experimentando en ti mismo en la búsqueda de nuevos superpoderes.
Virologist - Medium
Experimenta con monos creando virus y vacunas para la estación. Ignora los pequeños detalles como la limpieza y las prevenciones de riesgos contra epidemias. Encierra gente en tu mazmorra, ya que tu laboratorio es casi imposible de entrar si así lo deseas.
Roboticist - Easy
Crea algunos pequeños y útiles robots o crea GIGANTESCOS MECHS. Destruye la estación en busca de más metal o peleate con los mineros para que lo consigan. Observa como tu cyborg te masacra cuando lo construyes porque la IA esta malfuncionando.
Scientist - Medium
Investiga cualquier material para crear algunos mejores, cría Slimes y liberalas para que se coman a la tripulación. Observa como el RD te lanza por los conductos de la basura para que no te metas en sus asuntos Matate sin querer de la forma mas estupida para que la gente crea que alguien te ha matado y alimenta a tus pequeños aliens con el clown.
Civiles
spoilerAssistant - Bueno para empezar, pero no veras nada del juego
Eres la puta de todos. El ente menos valuable de toda la nave, se como un crio en una tienda de caramelos, coje todo lo que encuentres y mira como la gente se ríe de ti por matarte con ellos. Llorale al HOP para que te de un trabajo de verdad.
Bartender - Bueno para empezar, pero no verás nada del juego
Haz cocteles. Esquiva las botellas que la gente te tira por que se aburre. Mira como alguien roba la escopeta que tienes escondida en tu cuarto y te matan con ella.
Chef(cook) - Easy
Cocina deliciosas comidas con la carne de los cuerpos en la morgue. Pégale sin querer a tu cabra y se brutalmente asesinada por ella. Sé acusado de envenenar la comida cuando tu no lo has hecho (O si, quien sabe).
Clow(A.K.A. YOU FUCKING BITCH) - Honk! (A.K.A. Inferno, probablemente te maten siempre y a nadie le importe also 100% rol)
Honk! Dedicate a golpear a la gente de una forma graciosa sin esperar ser reprendido por ello Honk!. Pidele al HoP que te de una ID con acceso a toda la nave Honk! Pidele a robotics que cree una robot H.O.N.K. para ti honk!. Se brutalmente asesinado sin ningún motivo por el odio general que la gente tiene hacia ti.
Mime - “...” (100% rol)
Eres un payaso pero menos odiado y que no puede hablar, dedicate a tocar el violín hasta que alguien se canse de ti y te vuele la cabeza.
https://www.youtube.com/watch?v=_L-CYkXmJzw
Bébete tu agua sagrada o llénala de ácido y dedicate a bendecir a la gente. Escucha la mierda que la gente te quieren contar y pretender que te importa.
Librarian - Easy (100% rol)
Intenta parecer interesante leyendo libros que no te interesan. Sigue a la gente y sacale fotos en sus peores momentos (por ejemplo cuando han asesinado a alguien). Sé brutalmente linchado por leer pornografia por radio.
RECUERDA
spoilerNo jueges para griefear, osea no jueges porque quieres matar a gente y joderle su diversión, tén una justificación IC para todo lo que haces, nada de matar a alguien random porque te sale del pie (el payaso quizás, pero ni asi :P), intenta evitar usar TS para comunicarte con la gente sobre cosas ingame porque los admins te petarrán el cacas porque no saben que estas haciendo
Leete las normas de los servers ni bien entres.
No en serio, leete la putas normas.
Juega como observador (fantasmita) la primera ronda, asustate de que el juego parece puta mierda pero date cuenta de que hay gente jugando por algún motivo. Observa cómo la gente se mata entre ella o simplemente hace su trabajo. Por lo general si no es un servidor de rol en menos de 30 minutos la base estará destruida por algún lado o sin aire. Selecciona la pestaña “OOC” y dale a “Ghost Ears” para oír únicamente lo que esta cerca tuyo.
¿No sabes que es algo? Shift + click y lo examinarás. Cada puerta de la estación tiene una indicación que te dirá que zona es la que intentas acceder.
Si no tienes nadie para enseñarte a jugar, intenta jugar como cargo technician e informale a tu jefe via OOC o IC de que eres nuevo, por lo general la gente es muy maja y te ayuda al menos que te toque un rolero haciendo de algún rol algo gruñón o alguien que está intentando ser un antagonista.
En los server de extended-rol tienes mucho más tiempo para probar tu profesión, hazte pasar por novato de la profesión y la gente te ayudará (Por lo general, con nosotros han sido muy amables siempre), tendrás como 3 horas de gameplay para hacer tu trabajo y aprender tu profesión. Por lo general entre medias puede pasar algo que altere todo esto, pero es menos común que en el resto de partidas.
Si quieres probar una profesion tu solito sin que nadie te moleste, metete a un server vacío y coje capitan o algo con mucho acceso y dedicate a trastear, si alguien entra al server pues... Suerte explicando que hace el capitán montando la singularidad de la nave o explotando químicos dentro de la jaula de los monos.
-Reza para que en tu primera ronda no te transformen en cultist o antagonista, van a pasar muchísimas cosas a tu alrededor que no entenderas que son... no te asustes, a todos nos ha pasado, intenta jugar tu partida normalmente y ayuda cuando puedas (por lo general al final te pedirán que vayas a sacrificarte con todos los demás para ganar la partida en caso de que seas cultist, HAZLO, te encantará).
No te asustes cuando todo a tu alrededor empiece a reventar.
Intenta unirte a una ronda después de que se inicie (Join game en vez de declare ready) para minimizar los riesgos de que te toque aleatoriamente algo que no quieres ser.
No juegues nada que venga de la rama de ley y orden hasta que domines el juego, son roles muy avanzados con necesidad de mucho conocimiento del juego.
Seguridad es el que menos todos los roles de ley y orden requieren, pero aun así requieren que sepas luchar y manejarte bien. Intenta evitarlo pero si te quieres iniciar en esta rama iniciate por aquí.
Es TOTALMENTE NORMAL que le digas alguien por IC que eres nuevo y no sabes muy bien lo que haces. La gente que juega a este juego por lo general adora que gente nueva se interese (estaríamos haciendo estas guías nosotros si no, JA) y no dudará en ayudarte al menos que haya algo más importante para el transcurso de la partida.
No hables OOC dentro de IC, ejemplo, no digas “Admin help me, someone is hitting me” IC (in character) los admins no existen. los admins son reconocidos como CentCom en IC (o alguna variante dependiente del servidor. Muchas veces con central es suficiente) la gente actuara como que estas loco hablando con gente invisible y te meterán preso (normalmente te avisarán de que estas haciendo OOC en IC).Más de lo mismo a la inversa, nada de IC en OOC.
En Serio, me repito pero, no te asustes cuando todo a tu alrededor empieza a reventar, probablemente no sea culpa tuya (o si).
Si te matan, te aguantas, al menos que creas que la muerte haya sido totalmente injustificada, como que un tio va matando gente random, entonces utiliza el comando “Adminhelp” y el te dirá si la muerte es legítima o alguien te esta griefeando. Muchísimas veces si tienes paciencia y no te lanzan al espacio o esconden tu cadáver algun buen samaritano te arrastrara hasta genetics dejando un rastro de tu sangre por el camino y te clonaran para que vuelvas al juego. En algunos server puedes respawnear con personajes nuevos
Puedes insertar tu ID dentro de tu PDA y seguira funcionando como ambas cosas, procura dejarlo en el hueco de ID, si no la gente no te podrá identificar lo cual puede acabar en seguridad curtiendo la espalda.
. Si el chat de OOC te molesta puedes apagarlo en el tab de OOC.
Si un admin te mensajea... no seas un capullo y hablale bien. Incluso si has hecho algo malo lo mismo hasta te libras de un ban.
Tener aire es importante, muy importante, en la guia de items comunes hablamos de la mascarilla y el tanque de oxigeno, leetela, es 100% imprescindible.
El espacio sin un hardsuit es mortal, morirás congelado probablemente o explotarás por dentro.
Dejando tus intenciones en “help” te ayudará a pasar a través de la gente en vez de chocar con ella.
No juegues un rol antagonista hasta mucho tiempo dentro del juego, son las más divertidas pero las más complicadas y si tu eres uno de los agraciados y lo haces mal lo mismo te cargas la partida enterita.
Bueno, yo creo que como apertura para que conozcais el juego esta bastante llenito el post, quedan muchísimas cosas por ver que veréis por vosotros mismos en las wikis, si teneis alguna duda os responderemos dentro de lo que sabemos. También tenemos pensado abrir un servidor principalmente en español en caso de que nos juntemos un grupo curioso de gente donde en un principio podríamos montar partidas programadas y luego si triunfa dejarlo permanente.
Recordad que para que una estacion funcione se necesitan muchas piezas, como podeis ver en los trabajos cada uno hace una cosa distinta (aunque como capitán te puedas poner a hacer todas, creedme que hacer x20 trabajos no mola :D), servidores vacios raramente funcionan.
Post realizado por Foxtreme, Conde (Nuestra alma mater en este tema :D) y yo los cuales espero me ayuden a responder preguntas.
Discord De esta nueva comunidad
Jugaremos este sabado, gente nueva entrara y vieja podran a ayudarlos como jugar al juego, no se preocupen, la idea es divertirse!
https://discord.gg/ysqk6Hp
