Bueno por fin lo he conseguido y os comento un
TUTORIAL DE COMO HACER FUNCIONAR STEAM CONTROLLER CON CUALQUIER JUEGO, AUNQUE NO PERTENEZCA A NINGUN LAUNCHER TIPO ORIGIN O STEAM.
1º Descargais e instalais el GlobalSC desde su pagina
2º Ejecutais el programa y seguis paso a paso los puntos que os indico en esta imagen, marcad las mismas casillas que yo tengo marcadas(creo que venian asi por defecto)
3º Despues de añadir el juego a Steam y reiniciarlo para poder verlo en la biblioteca, simplemente encendeis el mando, sin necesidad de entrar en Steam Big Picture y con el mismo raton le dais al juego desde la biblioteca y A JUGAR!!!.
Con estos 3 simples pasos he jugado ya a "versiones" de Naruto Ninja Storm 4 y al Xenoverse 2 sin ningun problema.
Y AQUI COMO HACER FUNCIONAR JUEGOS DE ORIGIN o GOG
Es aun mas simple.
1º-Añadis el propio launcher de Origin/GoG a la bilbioteca de Steam como si de un juego se tratara.
2º-Ejecutais(con el mando encendido, obviamente) el Steam Big Picture.
3º-Una vez en Big Picture ejecutais el launcher de Origin/GoG desde la biblioteca de Steam.
4º-Ya en Origin/GoG os manejais ya con el Steam Controller y ejecutais el juego que querais, este conservara el manejo del Steam Controller.