Fuwanovel - VNTL: Latest Updates
Reddit - Translation Status Update/Discussion
/jp/ - visual novel translation status
* Keinart publica su primera visual novel, One Thousand Lies
* (20/01/17) Da Capo 3
* (02/03/17) Miniature Garden
* (28/04/17) Nekopara Vol. 3
#90 Si hacen eso me compro Fate tirando la billetera a la pantalla, todo sea para ver a cierto badass de piel morena (?)
It's that time again
Otakon 2016
Sekai Project panel: sábado 13 a las 18:30
https://sekaiproject.com/category/announcements/
Mangagamer panel: domingo 14 a las 04:30
http://mangagamer.org/announcements/
No sé si habrá streams, pero en el twitter de fuwanovel pondrán todo según se vaya anunciando supongo
Mangagamer ha puesto ofertas de verano y es el momento ideal para que compréis Fata Morgana, do it fags. Las mismas rebajas están en Steam.
Frontwing ha hecho un AMA en leddit esta semana. Lo más destacable es que esperan traernos ISLAND entre mediados-finales de 2017 y que su meta a muy largo plazo es localizar todo su catálogo entero y lanzar sus títulos futuros simultáneamente en jap-eng.
The dream is over, la encuesta de Spike para localizar uno de sus títulos la ha ganado Kenka Bancho Otome y no 428. Se especula que las fujos se han organizado o bien los weebs lerdos han visto Kenka Bancho y se han pensado que es otro juego como el de PSP...
Siempre queda la esperanza de que Spike vea que claramente hay interés en ambos.
#120 No solo el opening, el juego en sí es una maravilla visual pero lamentablemente es bastante aburrido y poco interesante por ahora. Lo tengo a medias sin ganas de seguir :<
#125 >6 anuncios
>2 partners nuevos
wew si es que no dan a basto, a ver toda la diarrea que sale esta vez.
Esto del panel de Sekai
LizArts has revealed a new trailer for Memory's Dogma showcasing an all-star Japanese voice cast and a theme song sung by artist Mitsuki Nakae. Mitsuki Nakae is also known for performing the opening song to Maitetsu, which Sekai Project announced for an English release earlier this year.
Esto ya estaba anunciado, simplemente lo han vuelto a confirmar para este año.
One day, twelve people meet inside the dream world.
They differ by occupation and gender, but they have one thing in common; their days are numbered.To survive they are given a task called, “The Choice of the Goddess.”
This ritual allows one person out of the twelve to escape their fated death.Upon returning to the real world, they realize they have miraculously survived from their “approaching death.”
This death they have escaped was their actual end… But, they had their lives extended for twelve weeks by the goddess who makes the selections.Now the task at hand is to uncover the “Name,” “Cause of death,” and “Regret” of the other eleven people within the given period.
The protagonist, Rinka, will entrust her fate in the three cards that hold the information.
Del mismo grupo doujin que hizo Sound of Drop -fall into poison-.
Narcissu, the popular thought provoking visual novel series about terminal illness, living, dying, and the relationship between those leaving and those left behind is coming to PS4™ and PS®Vita via Sekai Project and Limited Run Games. The console adaptation includes Narcissu 1st and 2nd and will have development materials and video footage about the game.
Lo demás son cosas gaijin y juegos, incluyendo un Atelier chino... WTF?
todo aquí -> http://us7.campaign-archive1.com/?u=74b800eadf353a0fe4d6dde43&id=c9588f04d2
Me llama Fatal Twelve. ¿Debo esperar algo bueno de ella o es un escaparate con una sinopsis atractiva?
#128 No tengo ni idea porque el Sound of Drop no la he leído xDD y además tampoco han enseñado más que ese art. Pero siendo un grupo pequeñito de gente les doy mi voto de confianza por ahora.
What is real? What is just a dream? How can you be certain one is not the other? When dreams seem real and reality fades into a dream, where does the truth lie? For Tohru Naitou, a young man forced to experience lucid dreams when he rests, that question is not an easy one. Though his only rest from the nightmare is exhaustion, a girl claims she can put an end to them--but is she real? Or is it all a happy nightmare?
The girls of Saint Michael’s annex have always admired and looked up to lovely young ladies of the main campus. So naturally, they blossom with newfound excitement when they hear of the main campus’ Best Couples poll. Though eager to cast their votes, it also makes them wonder–who are the Best Couples of the annex? This brand-new title in the Petals franchise introduces a trio of new couples with love blooming in the air.
If the world you knew changed overnight, would you be the same? With new powers suddenly at your fingertips, would you do what was right? Twelve years ago, when magic awakened in this world, many faced that question. Chaos reigned as crime waves surged and the government sought to control, shape, and harness this new power. Through their research, society gained Magitronics, powerful tools and conveniences powered by magic, and an Academy for the training of new Casters. Yet even now, others known as OutCasts refuse to bend to the government’s control, using their powers as they wish. Which is the proper use of magic? Which faction would you agree with?
Explore this lengthy, battle-action story across six different perspectives, with new scenes and new opportunities opening up as you delve deeper into each character’s life!
The fifth entry in Liarsoft’s Steampunk Series is a mysterious fairy-tale in which fantasy and reality intertwine. The story unfolds from the perspectives of two women: one who travels through the ruins of Engine City New York, destroyed in an unexplained disaster some years before;
and one who finds herself in an underground world with a purple sky, where the “vanished” city still stands.
In Rance 5D, a standalone episode in the series, Rance goes adventuring with his slave girl, Sill, and his pet, Athena 2.0, in order to recoup all the money he’s blown! Their travels lead them down a dungeon where they get lost and wander into a mysterious town full of youkai! Together they go dungeon crawling, face dice battles, capture female monsters, recruit and train the monsters they capture, all just to try and get home! There’s loads of gameplay with battles and movement determined by dice rolls, while strategic management of time, skills, and item drops can help affect your odds––no two playthroughs will be the same in Rance 5D! This fun, lighthearted title in the series makes a great intro to Rance before delving into Rance VI!
In Rance VI, Rance travels to the magical Kingdom of Zeth with Sill to take a job. However, In Zeth, mages are considered superior and all others treated as second class citizens! Indignant at his imprisonment and the discrimination turned toward him, Rance joins the resistance to lead Zeth to a revolution! With just cause on his side, Rance sets out to punish the evil mages who scorned him and expand his ever-growing harem! Jam-packed with gameplay, Rance VI is a full 3D Dungeon Crawler, with over thirty dungeons full of different monsters to face and events to trigger!
Both Rance 5D and Rance VI will be sold together in a single bundle for $34.95 this winter! Additionally, we’re working to remaster Rance VI with original, high-resolution assets straight from Alicesoft!
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Rance en occidente
Lo demás tampoco tiene ninguna mala pinta.
MG being based as fuck
Dies Irae aparentemente confirmada en inglés para Steam.
Esto es un chuunige que se lleva hypeando años así que sort of want, tal vez
https://www.reddit.com/r/visualnovels/comments/4yjxan/dies_irae_translation_revealed/
Para "revivir" un poco este hilo, dejo esto por aquí que imagino que hay posibilidades de que interese ya que habéis hablado de Memory's Dogma (no es una sorpresa, pero ya podéis guardarla en wishlist xD).
Remaster de Desire en camino para PC y Vita.
Desire is set on a remote island in the Southern Sea isolated from the outside world, where there is a research institute called “Desire”. Everything researched there is shrouded in a veil of mystery and cannot e known by the outside world. The protagonist, a journalist named Albert, visits the island, where his lover Makoto is working as a researcher for Desire. While there, the two get rolled up in a major incident.
Sale Himawari hoy.
En MG cuesta $30, supongo que costará alrededor de lo mismo en Steam...
Solo la he comprado porque llevan mucho tiempo poniéndola por las nubes en el twitter y leddit, a ver si le puedo echar un rato en el fin de semana.
#135 Le tengo ganas desde hace tiempo pero este Diciembre el backlog está potente. Será leída en algún punto como preparación para cuando llegue Island.
Y seis meses después de que ya se supiera, FW lo confirma oficialmente:
Previously released on PC, PlayStation Vita, and Android devices in Spring 2016 in Japan, the publisher announces that the game will come to the west around the premier of its anime adaptation in 2017. However, the company has not confirmed for which platforms the game will be releasing on.
The game’s premise involves an island that is cut off from the mainland in fear of coming in contact with a disease called “Baimonbyō”. Three families live on the island and refuse work with each other due to difference in tradition. One day, a boy washes ashore and claims to be from the future. He could hold the key to saving the island from destruction with the help of the three main heroines, but the they would need to cooperate.
También anunciaron un nuevo Grisaia hace unas semanas, aunque no sigo la saga y no sé ni donde encaja...
#137 Por lo que sé, la nueva entrega de Grisaia se desarrolla bastantes años después del final de la trilogía. Lo único que comparten es que la historia se desarrolla en Mihama (seguro que meten más cosas, pero no he jugado Labyrinthe ni Eden, así que ni idea).
Acaban de abrir el Kickstarter de lo de #132
https://www.kickstarter.com/projects/1986219362/dies-irae-english-localization-project-commences
El prólogo entero con la traducción oficial, por si alguno se aburre:
Están que no cagan con esto y wtf, don't know if want
Me encantó el anime de Fate(siendo este uno de mis animes favoritos), sabéis algo de sus visual novels? Si se van a traer a occidente, o si no es así, algún sitio desde donde poder conseguirla en castellano ?
El viernes sale Rance VI. Quería hacerle un hilo aparte puesto que es candidato a GOTY... alguien más lo va a jugar?
No es una VN, es un dungeon crawler de 60 horazas, pero como solo lo venderá Mangagamer xD
ya que estamos, Sharin no Kuni tiene versión de Vita desde hace unas horas. Con caja + envío a España son 49 USD
el día que me lleguen esta y las Muv-luv voy a ser feliz \o/
Me voy a comprar el primer capitulo de Higurashi steam que está a 4€. Poco a poco me iré pillando todo de 07th expansion. Menos Okami.
El Kickstarter de Dies Irae está siendo un trainwreck como hacía tiempo que no veía. Basicamente las actualizaciones están siendo horribles, los goals son horribles, han subido el stretch de Vita de 200k a 250k y para tener copia del de vita tienes que pillar el tier de 100$
He puesto 1$ para entrar en el backerkit y hasta de eso me arrepiento (._. )
mira que es difícil cabrear a la base weeaboo y que no te tiren el dinero a la cara, lo último que han hecho es meterse con Nekopara que es nuestro guilty pleasure oficial
Lol
mientras tanto el KS de la OVA de Nekopara es mañana y seguramente rebase todo lo de Dies Irae y más :>
Una pena por todos los que esperan DI, con lo sencillo que es hacer que los Vitards te echen pasta y hasta en eso la han cagado xD pero bueno, aún les quedan dos semanas para solventarlo o plantearse relanzar el KS de nuevo...
Por cierto, en cuanto a ports de Vita/PS4
https://sekaiproject.com/2016/12/27/console-ports-update/
Root Double (que ahora está a 16€ en Steam) en Vita soon. Yo ya la leí y aunque la recomiendo, os aviso de que tiene un pacing del demonio xD
Y fault en PS4/Vita
Por lo que veo en steam llevan medio Higurashi y medio Umineko. Otra vez igual, los fansubs españoles hicieron Umineko antes que Higurashi. El fandom de When they cry tiene un complejo de George Lucas que no puede con él.
He preparado el postit para los anuncios de 2017 :>
Voy a escribir un poco sobre las que para mí han sido las tres VN más destacadas del 2016 xD
The House in Fata Morgana: si tuviera que quedarme con solo una VN del año, sería esta. No tiene voces, no tiene arte animu, está hecho por cuatro gatos en su sótano... Lo tiene todo para no vender (y de hecho no ha vendido un cagao en occidente, en Japón tiene su fanbase sólida y ya tiene versión para 3DS y otra de Vita en camino) y aun así es de las mejores. La BSO es mi favorita del año también. La historia es sobre todo una tragedia, y los personajes son casi todos geniales.
Root Double * Before Crime - After Days: esto está hecho por Takumi Nakazawa, un tío que ha trabajado codo con codo con Uchikoshi durante años, y a cualquiera que le guste Ever17 o 999 lo notará enseguida en este juego. Hay 9 tíos encerrados en un centro de investigación nuclear, y tienen 9 horas para salir de allí. El universo sci-fi que se monta el escritor es muy bueno, está todo bien hilado y explicado, la historia es muy redonda y satisfactoria...
El gran problema que tiene esta VN, como muchas otras, es el ritmo. Está dividido en 4 partes, A-B-C-D, y mientras que la A es la que tiene toda la tensión y la intriga, el resto es leeeento. La parte B es casi un slice of life muy largo lleno de infodumps que explican el sci-fi, y la parte D, en la que ya quieres acabar el juego, te pone a ver flashbacks de cosas que ya habías visto hace apenas horas, solo que desde otra perspectiva, lo cual es horrible en el tramo final de un juego cuando lo único que quieres es que se resuelva todo ya.
El sistema de meterse en las distintas rutas de los personajes para acabar con el final bueno también me pareció algo confuso por momentos, que hasta tuve que usar guía cuando no me salió el final que necesitaba. Aunque acabas entendiendo por qué el sistema es así.
Otra cosa es que, a pesar de que el juego tiene sus giros, el foreshadowing es tan basto a veces que no puedes evitar "no impresionarte" cuando ocurren. La historia tiene muchas sorpresas, pero no están presentadas como los giros rompecuellos que puedes esperarte de Uchikoshi, por ejemplo. Este tío va de otro rollo, y parece que le va más explicar su universo que escribir grandes giros. No obstante, yo me quedé con un buen sabor de boca al acabarla, y la recomendaría pese a todo xD
Himawari -The Sunflower-: al final, creo que no ha estado a la altura de las expectativas. Hay una parte a mitad de la historia, que es el capítulo de un personaje que se llama Aqua, que es 10/10, y me da la impresión de que cuando la gente lo alaba tanto se están refiriendo a esta parte concreta, porque el resto de la VN no está a la misma altura y es casi otro slice of life/comedia. Es imposible no enamorarte de Aqua y acabas leyendo la VN solo por ella.
Y estas son las tres que más destacaría del año xD
#149 Me la dejé a mitad porque creo que al poco de comprarla salió Umineko y me metí de cabeza como un crío, pero el Fata Morgana es un pedazo de VN, no me extraña para nada que sea de culto.
Compradla que hoy la quitan de oferta.
