El espejo en el espejo. Un laberinto (Der Spiegel im Spiegel: Ein Labyrinth, 1983) es una colección de treinta cuentos del autor alemán Michael Ende, conocido por sus obras 'Momo' y 'La historia interminable'. El libro está dedicado a su padre, Edgar Ender, pintor surrealista, y tras leer las narraciones se aprecia que varias de ellas están inspiradas en su obra, llenas de elementos oníricos y fantásticos. En algunas ediciones recogen algunas ilustraciones de Edgar que acompañan los relatos de Michael.
Aunque Michael Ende es famoso por sus novelas infantiles esta colección está enfocada para un público adulto. La mayoría de los treinta cuentos tienen un estilo enigmático entre lo maravilloso y misterioso y los temas que trata son, entre otros: mitología, magia, búsqueda de la identidad, la desolación de la guerra, el amor, críticas a la sociedad, la falta de libertad y alabanzas a la creatividad e imaginación.
Algunos argumentos de los cuentos de la colección:
-
Hor, que mora en un edificio gigantesco, completamente vacío, donde cada palabra pronunciada en voz alta genera un eco infinito.
-
El muchacho que, bajo la experta dirección de su padre y maestro, sueña con tener alas y va creándolas pluma a pluma, músculo a músculo.
-
La catedral de ferrocarriles que contiene el templo al dinero y flota sobre el espacio vacío y crepuscular, negando la salida a los viajeros.
-
La comitiva que baja de las Montañas del Cielo en busca de la palabra perdida.
