Bien, pues quería saber si existe alguna versión de este libro en castellano actual.
Gracias y saludos.
OMG! tu leer poco eh?
Como no va a existir una adaptación? xDD que preguntas :\
De todas maneras tambien tienes la serie si eres de los que no le gusta leer, yo la tengo y son 39 capis. Ami es una de las series que más me gustó cuando era pequeño.
ahi madre lo q me faltaba x ver xDDDD estas pidiendo mas o menos esto...
"hola, me gustaria saber si existe alguna edicion q destripe lexica/gramaticalmente la obra maestra de cervantes gracias"
si existe....deberia ser destruida.
recuerdo haber visto en la tele a un grupo de drogadictos q hacian el quijote en version RAP, bajatelos y me cuentas... xDD
A por cierto la serie aunque está destinada al público infantil, está creada en castellano antiguo. 
Sencillamente cojonuda 
http://www.el-mundo.es/elmundolibro/2004/10/13/narrativa_espanyol/1097679254.html
No eres el primero que piensa en esa herejía.
por ahi los venden los de barco de vapor, adaptado a 10 años, legras gigantes muchas ilustraciones y no mas de 50 páginas
La mejor edición de el Quijote es la que dirige Francisco Rico (ahora la han vuelto a reeditar en 2 vol.), de Galaxia Gutenberg y El círculo de Lectores.
La pregunta que hace #1 puede parecer un poco estúpida, pero en Inglaterra se puso en la lista de los más vendidos una adaptación al inglés actual del clásico español (y hubo un "debate" sobre si se debía hacer algo por el estilo aquí...).
P.D: en http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?portal=40&Ref=1270&audio=1 tenéis el Quijote leído...
