http://na.leagueoflegends.com/board/showthread.php?p=33817163
Greetings Summoners,
I’m pleased to report that the long-awaited (fabled? mythical?) League of Legends Mac client is almost ready, and it’s heading into open beta soon™.
And by soon™, I mean that it’s available right now on the Public Beta Environment. Open beta, which will allow anyone to access the live servers on Macs, will follow after we’re confident in the results from the PBE test.
To make this happen, we’ve been hard at work: Riot engineers re-wrote a lot of the underlying game engine so that both PC and Mac platforms share the same code base and assets. This means Mac players will receive all future features, bug fixes, and new content at the same time as PC users.
While we aren't quite ready for a full open beta launch, we wanted to share the Mac client with PBE players to help us find bugs and give feedback.
Download the Mac PBE client here, patch up, and log in to help us make the Mac League of Legends experience as awesome as possible!
Thanks to the Mac community for your extraordinary patience – and a very special thanks to a particularly astounding group of folks who helped many of you play League via an unofficial client over the past months.
Best,
Steve "Udyr" Mieczkowski
P.S. Huge thanks to the Cross Platform team for their hard work!
Viz
Rioting
ShadowofGank
RiotBrentmeister
EspritDanseur
RiotYakaru
EDIT: Chusta traducción rápida hecha por mí:
Saludos invocadores,
Me complace informar que el largamente esperado cliente para Mac está casi listo y va de camino a la open beta pronto.
Y por pronto quiero decir que está disponible ahora mismo en el PBE. Se procederá a habilitar la open beta, que permitirá a los usuarios de Mac acceder a los servidores (EUW, NA...), una vez estemos seguros de conseguir unos buenos resultados en las pruebas del PBE.
Para hacerlo posible, hemos trabajado muy duro: ingenieros de Riot han reescrito gran parte del código para que PCs y Macs compartiesen la misma base y recursos. Esto significa que los usuarios de Mac recibirán las mismas futuras funciones, reparaciones de bugs y nuevos contenidos al mismo tiempo que los usuarios de PCs.
Mientras que todavía no estamos del todo listos para una publicación de la open beta, quisimos compartir el cliente para Mac con los testers del PBE para que nos ayudasen a encontrar posibles bugs y que nos ayudasen con su feedback.
Descargad el cliente para Mac aquí, actualizad y logead para ayudarnos a hacer la experiencia League of Legends para Mac lo más satisfactoria posible.
Gracias a la comunidad Mac por vuestra extraordinaria paciencia, y un agradecimiento especial a un particular asombroso grupo de amigos que han ayudado de muchas maneras a muchos de nosotros a jugar al League of Legends a través de un cliente no oficial a lo largo de los últimos meses.
Steve "Udyr" Mieckowski
PD: Mil gracias al departamento de Cross Platform por su duro trabajo!
Viz
Rioting
ShadowofGank
RiotBrentmeister
EspritDanseur
RiotYakaru