#10 estas en lo correcto con lo de principal y secundaria, pero el color del fondo solo indica de qué son realmente, me explico
rojas: se especializan en ataque fisico
amarillas: en defensa
azules: magia
si te pones un sello [runa amarilla], que se especializa en armadura, pero te da por ejemplo, velocidad de ataque, será de color amarillo con fondo rojo, y te informa de que esta potenciando lo que las rojas dan más
lo mismo pasaria en el resto de casos, si te pones un glifo [runa azul] de 0,7 armadura, será de color azul porque es un glifo, pero de fondo amarillo porque potencia la armadura
espero haber sido claro ^^
y las quintas, tienen todas las mismo color, solo cambia el color entre los grados [1,2y3] y lo que te dice que potencia cada quinta es el fondo
vease, runas de arm. pen. fondo rojo