Traducción
Hola chicos, no he estado en redes sociales porque necesitaba un descanso después de la pérdida de la EU Masters. Ahora quiero poneros al día sobre mis planes futuros.
Hace un año, tomé la decisión de no ir a la escuela de economía de Varsovia (uni) para jugar a tiempo completo y darme un año para intentar llegar a la LCS y también hacer lo que me gusta, al menos durante algún tiempo. Aunque fue el mejor año de toda mi vida y maduré, me abrí a la gente y obviamente mejoré como jugador y como compañero de equipo, no logré mi objetivo. No veo un mundo en el que pueda hacer una prueba de LCS, a pesar de que después de la final de LVP realmente creía que era capaz de lograrlo.
Por lo tanto (empiezan hoy) estoy tomando diariamente estudios de matemáticas que, después de 5 años, me garantizan un futuro brillante. Aunque de ninguna manera es el final para mí como jugador. Por el momento, al menos hasta enero estaré jugando torneos polacos con Pompa Team (Konektiv, Inspired, Puki, Mystiques). Aunque será muy absorbente para mí seguir siendo un buen jugador y aprobar los estudios, estoy más que dispuesto a trabajar duro todos los días porque es muy importante para mí tener una opción sobre lo que voy a hacer con mi vida, en enero, cuando la mayoría de las grandes ligas empiezan. Y oye, nunca querría renunciar por completo a una cosa en la que trabajé duro durante tanto tiempo.
Eso obviamente significa (mi contrato terminó ayer) que ya no soy (al menos legalmente) parte de los gigantes y que no voy a jugar la Copa Ibérica con ellos. A pesar de un final triste, logramos mucho más de lo que esperábamos una vez que se formó esta lista, así que aunque no cumplí con mi objetivo personal, que era convertirme en midlaner de nivel LCS, no puedo decir que estoy decepcionado. También estoy muy agradecido a los jugadores, al entrenador, al personal, a los directivos y a la propia organización por este año, ya que nos hemos enfrentado a muchos problemas, pero los hemos superado y hemos llegado a la final. También asistiré a la mesa de analistas, al menos durante unos días, durante los play-ins en la emisión de los Worlds en polaco (que también serán emitidos en la TV! :)). Esta será una experiencia totalmente nueva para mí y estoy deseando que llegue.Espero que sigáis apoyándome como lo hicisteis en el pasado :-) Os quiero a todos.
