helen Angel <[email protected]>
2/25/11
to me
Spanish
English Translate message
Turn off for: Spanish
Hola gracias por ponerse en contacto conmigo con respecto a mi encantadora cachorros. Tengo un macho y una hembra disponibles. Sus nombres son Jill y Jenny. Jill es el macho y la hembra es Jenny. que son el hogar formado, KC probado, tiene un pedigree, vacunados, un año de garantía sanitaria, todos los documentos de salud disponibles y de ir al baño también. están dispuestos a ir para la adopción libre con juguetes cachorro caja y. todo lo que necesito de usted es la garantía de que estos cachorros encontrará el amor hay en su casa. Ellos saldrán para su aprobación con un cajón de juguetes gratis cachorro, el juego y un manual de la mano que le permitirá conocer a sus dietas. van a cabo para su aprobación y usted se paga sólo por el transporte y entrega a domicilio si es necesario para ser transportados. Les estoy dando para su aprobación porque sólo yo tengo un nuevo trabajo y fue trasladado aquí. este trabajo requiere mucho tiempo y generalmente no hay nadie que se ocupe de ellos mientras estoy en el trabajo. estos cachorros en que me dio mi difunta madre Grand como regalo. Ella me dijo que yo nunca debe vender, ya que en sus mejores amigos. con mi nuevo trabajo no puedo realmente darles todo el amor, el cuidado y la atención que se merecen y no puedo venderlos después de mi última Gran Mamá de instrucciones. por lo que es la razón por la que estoy dando para su aprobación y automáticamente se convertirá en el suyo una vez que adopten ellos.lo si usted me puede asegurar que va a cuidar muy bien de estos cachorros luego entregarlos a que no será un problema Entonces, ¿dónde están ubicados y qué tan pronto se desea que estos cachorros? ¿Cuántos de ellos le tomar?, Hombre o mujer, si hay que llevar también volver a mí con su dirección de entrega que debe incluir nombre completo, dirección y número de teléfono incluyendo el código postal para que yo debería hacer los arreglos de transporte para el transporte y entrega a domicilio en la actualidad. -Vacunados. -Desparasitados. -Pasaporte Sanitario. -Pedigree. -Fotocopia Pedigree de los padres. -Criados en familia. -Excelente carácter. gracias y esperando .
Segundo mail:
helen Angel <[email protected]>
2/25/11
to me
Spanish
English Translate message
Turn off for: Spanish
hola mi querida Vanessa, gracias por volver a mí y por el interés que tienen en dar mi encantadora cachorros un hogar maravilloso. Sólo espero que sean bien atendidos allí en su casa. realmente estoy muy convencido con el hecho de que se cuidar muy bien de estos cachorros y espero que se destacan por sus palabras cuando estos cachorros llegar a su casa. Estoy tan feliz de que el sonido honesto y esperamos que son. Yo soy cristiano y mi prácticas no me permite hacer cosas que lastiman a otros. así que esperamos que el tratamiento de estos cachorros en su casa como usted es dueño de los niños nacidos ¿no?. Te puedo asegurar que estos cachorros hará una maravillosa casa si los acepta en su casa con los brazos abiertos. son ir al baño, cajón entrenado, vacunado, tiene un pedigrí kc registrado, desparasitar y también tienen un año de garantía sanitaria a la que se llega a tu casa. también se viene con todos sus juguetes de juego y un manual de la mano que le enseñará cómo cuidar de ellos. Estoy ubicado en Irlanda y es aquí donde estos cachorros se procederá de lo que el transporte y la entrega de puerta de paso será necesario. estos cachorros van a salir para su aprobación y lo único que se me tiene que devolver con el amor hacia estos cachorros cuando llegan a su casa. también tendrá que pagar por el transporte que le costará €150 para un cachorro de modo que el macho y la hembra le costará €300 . que se paga esta cuota directamente a la agencia de la entrega, esta es la única comisión que tendrá que pagar para que estos cachorros transportados y entregados en su casa. es así como el proceso va a funcionar: usted tendrá que enviarme un correo electrónico a su dirección de entrega completa que debe incluir su nombre completo, número de teléfono, dirección de casa completa y el código de área de correos. con estos detalles, voy a registrar estos cachorros en la agencia de entrega y serán registrados en el calendario de entrega junto a su ubicación. a continuación, se contacto con la agencia de entrega una vez que la apruebe y confirme la entrega de estos cachorros después de que luego se te enviará un correo electrónico con la confirmación de inscripción y también con instrucciones sobre cómo va a ir sobre el pago a medida que se paga por la billetes de entrega de los cachorros directamente a ellos. una vez que se confirme el pago, se le informará el número de seguimiento y el estado de entrega que consistirá en la hora de salida y llegada de sus cachorros en su esperanza house.i que ahora que finalmente están tomando estos cachorros de mis manos que se bien cuidado allí en su casa de la derecha?
esperando a leer de usted.
Mi querida vanessa... wtf? xD Le respondí:
2/26/11
to helen
Hola, primero de todo al usar google translate no consigo entender ciertas cosas que me quiere decir. Primero desearía tuviese usted claros ciertos puntos:
Primero:
Sólo quiero un cachorro, uno, 1.
Macho
Desearía ver fotos del cachorro macho
Hay muchas estafas por internet sobre regalo y transporte de animales, agradecería entendiese mi situación y entendiese que quiero estar 100% seguro de que el trámite va a salir en perfectas condiciones tanto para usted como para mi.
No tengo problemas por pagar 150 euros de gastos de envio por un cachorro macho, pero desearía saber la compañia que envia al cachorro (MRW, UPS, etc...) y si el pago es contra reembolso o por adelantado.
Ofrezco un seguimiento sobre el crecimiento del cachorro, le enviaré fotos y videos si lo desea.
Porfavor, si usa google translate, envieme también la respuesta en inglés. Entiendo el inglés más que el español traducido por google.
Muchas gracias.
Tercer e-mail, me envió fotos del perro:
helen Angel <[email protected]>
2/26/11
to me
Spanish
English Translate message
Turn off for: Spanish
hanks for getting back to me and for the interest you have in giving one of my puppies a good home. attach to this mail are his pictures and i hope that you will fall in love with them he is charming and will be a great addition to your family. ne things is that we have just one Global transporting agency here. you shall be making payment directy to there and payment shall be made upfront because this fee shall be used in paying for the delivery ticket of this puppy. Jill is an energetic and playful puppy that you will love . he loves to be held and will fall asleep in your arms if you're lucky! he also loves to spend time outdoors, camping and hiking. he spends most of his time playing with his sister Jenny, who is showing him the ropes and teaching him how to dig holes and eat plants in the backyard. he has an incredible appetite for such a tiny puppy! he loves to fill up his fat little belly, and then continue to eat his sister's food after finishing his own dinner. Jill has quickly become close with our two kittens, Wriggley and Diego, and can frequently be found cuddling with one or both of them. It seems, with a little guidance, Jill is going to be a fantastic puppy! he will be coming with all his health papers, health guarantee, playing toys and also a hand manual that will teach you how to stay with him and happily. i am hereby wishing you the very best of stay with this little and will be waiting for you to send to me pictures of this puppy as soon as he arrives your home this afternoon.
Le envié datos justos (dirección fake) para que tramitase el envio y me respondió:
helen Angel <[email protected]>
2/26/11
to me
Spanish
English Translate message
Turn off for: Spanish
Ok Juan thanks for getting back to me with your full delivery address. i am also sorry for the late reply with reasons being that i had to check with the delivery agency to see if there is an available delivery schedule to your home. i am still in my office right now doing some company checks so you can even call me on Skype if you can. My company skype account is Landycompanyltd. My driver just depart to the delivery agency since they just confirmed to us that there is still one and last delivery schedule to your location today but the puppy will have to take a rest at the airport and then they delivery agents shall drive the puppy right at your door step. my dear friend i hope that you will treat this little puppy like your own born kid right? the agency shall then contact you with registration confirmation and also with instruction on how to go about payment. they puppy shall then be given a delivery ticket after payment is confirmed and you shall be contacted immediately with the tracking number which will enable you track and see the status of your puppy and also with the departure and arrival time so that you know for sure when exactly the puppy will be arriving your home. you shall not have any problem as they shall just have to call you before they take any step. so once they delivery is confirmed and approved, the delivery agency will then contact you ok? i prayed for the trip of this puppy already and i hope you do same and once more i wish you a very happy stay with this puppy and kind regards again my friend.
keep me posted and talk to you soon.
Y aquí viene ya el despolle total, el e-mail de envio que canta a fakazo a la legua con google translate, y cuando consigues la identidad real del estafador (por mucho que use western union, tienen datos personales):
DEPARTAMENTO DE ANIMALES DOMÉSTICOS
SERVICIOS DE PORTADOR DE ANIMAL DOMÉSTICO DE
Bienvenido a Belfast Irlanda Subdivisión Portador de mascotas, la reubicación de animales domésticos
mejor amigo desde 1977. nosotros está trabajando en la colaboración con las vías respiratorias de Belfast. La relación de animales y personas es un tesoro, como demuestra el amor con los niños y sus mascotas en la fotos, y es reconocido como el humano animales de bonos. Como ustedes contemplar en movimiento de animales de compañía de su familia por el aire como la ubicación de usted, usted quiere lo mejor para su mascota. Belfast mascotas Portador tiene el bienestar y la seguridad de su familia, nuestra mascota como consideración primordial. Si su mascota es un experimentado volante o volante por primera vez, Belfast mascotas Portador especialistas, dueños de mascotas a sí mismos, comprender la relación que tenga con su mascota y sólo ofrecer el mejor servicio para el movimiento de animales de compañía de su familia, tanto de animales de compañía, a nivel nacional y en todo el mundo como usted reubicar.
NOSOTROS NOS ENCERGAMOS DE TODOS LAS CARACTERISTICAS SIGUIENTES :
• PREARRANGE TODOS LOS VUELOS,GARANTIZANDO UNE CONEXION DIRECTA CUANDO SEA POSIBLE
• ASEGURESE DE QUE TODAS LAS VACUNAS ESTEN DIA Y QUE TODOS LOS PAPELES EN LUGAR....................................RECOJA SU MASCOTA EN EL AEROPUETO Y ENTREGARLOS A SU CASA ................................... • CONOCE A ELLOS EN EL AEROPUETO DE DETINO Y LOS ENTREGAMON A SU CASA......Y MANEJARLOS CON CUIDADO DURANTE EL VUELO.SOMOS PROFESIONALES RESPONSABLES DE ANIMALES DE COMPANIA DE MUDANZAS PARA EL TRALADO DE ANIMALE DE CONPANIA A SUS NUEVAS FAMILIAS.CUANDO SU CONTRATO CON NOSOTROS, SE LE ASIGNA UN PERSONALES MOTOR FAVORITO CONSEJERO QUE TRABAJARA CON USTED PARA ORGANIZAR LA MANERA MAS RAPIDA Y DIRECTA DE PARA SU MASCOTA.
Gracias por su interés en el mundo animal Agentes Voyage - Esperamos poder ayudarles a usted ya sus mascotas.
Estimado Cliente Número 25,
una Cachorro de boxer llegó a nosotros esta mañana por CarlosSuárez para ser transportado y entregadoa usted con la siguiente dirección:
(SU DIRECCIÓN DE ENTREGA)
*PAIS===============ESPAÑA
*NOMBRES========== xxxxxxxxxxxx
*DIRECCIÓN ========= xxxxxxxxxxxxxxxxx
*ESTADO ================ EUROPA
*CODIGO POSTAL========= xxxxxxxx
*CAJONES MODELANA========CO 5790AC-12
información del animal doméstico.
Sexo ...............Hombre
Edad ..................... 12 Semanas
Cantidad ..............1
Cajón ..................... ..AFT / IVA 02 / BE22
[b]Remitente .................... Helena[/b]
Peso ............................ 2.6 libras
Cajón de modelo ............... AF 5790AC-12
ID..................... ./00235/QL/08
Nombre del Perrito....JILL
Esto Cachorro vendrán con todos los papeles necesarios necesarios, pero como el veterinario de Irlanda debemos conducir otra prueba para estar seguros de su estado de salud, fue hecho, todo era fino y los Papeles de Medicación eran exactos, los Resultados de prueba muestra que los cachorro son libres de tales enfermedades que pueden atacar a otros Animales como (Perros y Aves de Gatos ETC.). Entonces estos cachorro están listos ahora para el movimiento y a casa entrega de servicios.
Trabajos incluidos:
Kennel Club <<<>>> Sí
Certificado veterinario <<<>>> APROBADOS
De gusano Sí
Cambio de papeles de propiedad <<>>> SÍ
Registro de vacunas <<<>>> SÍ
Nueva cajón cuando se expidan <<<>>> APROBADOS
Garantizar la salud de <<<>>> APROBADOS
Pero debería ser notado que este trata no puede ser realizado a menos que los honorarios del envío (150€) para la alimentación sean pagados.. Estos animales domésticos vendrán al lado de dos de nuestros portadores favoritos .este el pago debe ser hecho a la oficina central en la Rama de Cameroon de nuestro Servicio de Entrega, Que es nuestra nueva obra de la construcción. SE SOLICITA QUE USTED PAGUE A ÉSTOS HONORARIOS A CUALQUIER WESTERN UNION O MONEY GRAM PORQUE TENEMOS SUS UNIDADES EN NUESTRA OFICINA CENTRAL EN CAMERÚN DISEÑADO PARA TALES TRANSACCIONES. TODO QUE USTED TIENE QUE HACER ES VAN A CUALQUIER WESTERN UNION OSERVICIO MONEY GRAM PARA ENVIAR EL DINERO AL DIRECTOR DEL PORTADOR DE ANIMAL DOMÉSTICO DE BELFAST QUE UTILIZACIÓN EL DIRECCIÓN ABAJO; NÓTESE BIEN.POR LO GENERAL USAMOS LA CUENTA DE BANCOS Y CREEMOS NAIPES PARA PAGAR RESERVANDO EL VUELO CUATRO DÍAS DELANTE, PERO SI USTED QUIERE UN VUELO DURANTE EL MISMO DÍA USTED PAGA DIRECTAMENTE VÍA WESTERN UNION O MONEY GRAM TAN LA ESPERANZA QUE USTED ENTIENDE POR QUÉ USTED UTILIZACIÓN WESTERN UNION O MONEY GRAM Y NO PAGA DIRECTAMENTE A NUESTRA CUENTA BANCARIA O CREE LA TARJETA. ESPERAREMOS SU CORREO ELECTRÓNICO PARA LA EXPLICACIÓN ADICIONAL.
[b]DIRECCIÓN DE PAGO
*BANCO : WESTERN UNION O MONEY GRAM
Nombres ......Eni Ngombua Ndengum
País:.......................Cameroon
Estado::..................Limbe
Ciudad.........................Littoral
Dirección:................... Mile 2 Nkwen
Código Postal:................00237[/b]
Pregunta:__________¿¿quién???
Respuesta:___________JILL!.
ATE PAGO DEBERIA SER HECHO CUANTO ANTES ENTONCES LOS CACHORO LE PUEDED SER CASA ENTREGADOS A TIEMPO LO MAS PRONTO POSIBLE, SI LOS HONORARIOS NO SON PROPORCIONADOS EL CACHORO NO SERA ENVIADO DE NESTRA DETENCION Y GASTERA MAS PARA ALIMENTACIONES DIARIAS HASTA QUE EL GERENTE CONFIRME EL PAGO DE 150€. AMABLEMENTE ENVIENOS POR CORREO ELECTRNICO CON LOS NUMERO DE RASTREO ASI COMO EL DE PAGO QUE ES EL MTCN O EL NUMERO DE REERENCIO TAN PRONTO COMO EL PAGO ES HECHO.INMEDIATAMENTE EL PAGO ES CONFIRMADO ENTONCES EL NUMERO DE RASTREO ASI COMO EL RECIBO DE VUELO PARA ASEGURAR UN ASEGURAMIENTO DEL 100% PARA LA TRANSACCION.
GRACIAS.
RECOMENDACIONES
"El Mitzi y Bailey llegaron sin peligro a Munich el jueves por la tarde." Un GRANDE gracias a usted y el Equipo de Portador Favorito Continental. Soy muy feliz e impresionado por el servicio'. ¡Otra vez, gracias mucho para un servicio sin fastidio a domicilio excepcional! Disfrute de Nuestro Servicio Rama de Belfast Portador de Animal doméstico de Líneas aéreas de Belfast
SECRETARIO;
SR. CHRIS GOLD
GRACIAS
A continuación son algunas tiendas de WESTERN UNION de su casa, acaba de elegir uno y usted y obtener el dinero transferido ahora.
