pos q hoy tava comiendo y hablando dl half life con mi novio y me he dao cuenta d q signfica media vida xD y era pa saber si la web se llama asi x eso o es casualidad.
ala, a ver si m resolveis la duda! xD ai0s!
pos mira.. ahora q li dices.. nunca me lo había preguntado ¿_? así q no te puedo resolver tu duda ^^
Dw wapaaaaaa! ;@@@@@@@@@@@@@
Todo esto esta envuelto en una gran ironia, ya que para postear cosas del HL tienes que usar el foro de "otros juegos", pero la web esta dedicada al HL...
¿Lo entiendes #1?
Creo que es de bastante logica, la web surgio con la epoca del half-life en aquel entonces, cuantas webs habia de este estilo?? pocas...yo creo que es un nombre original y hoy en dia en el mundo del gaming quien no conoce media-vida?
a tu respuesta pieria, si media-vida proviene del half-life y sino es asi, que el propio creador lo desmienta, pero vamos no creo.
^^
No viene de Half-Life, fue pura coincidencia, ya q la traduccion de Half-Life es Vida Media y no Media Vida, preguntenle a Vincent_V x 92828329839 vez x'DD
yo diria que el creador de media vida utilizaba mucho el traductor online de google o similar y de tanto leer media vida media vida al mirar noticias en ingles mal traducidas lo puso.
dejando de lado el significado o si tiene que ver con half life es muy buen nombre.
En realidad la web se iba a llamar "esponjas y salami", pero al creador se le fueron los dedos y sin darse cuenta puso media-vida, eso es lo que yo creo que pasó.
toalmente de acuerdo con storm, aunk en realidad creo k keria ponerle truchas de salami-keso y le salio media-vida, debido a los enormes dedos k el creador de esta web tiene (si trabaja cargando blokes en la construccion, y si, tiene un panasonic gd-55 con el k tiene el mismo problema)
Se llama así pq el tiempo que pasamos leiendo y posteando es media vida. Yo diría que tres cuartos...
Hace basatnte anyos, cuando media vida todavia era un pagina nueva y no tenia su propio servidor, era solamente de Half-Life y CS, y tampoco tenia foro asi que es logico de suponer que nombre Media-Vida viene de half-life.
Life-Half en ingles no tiene sentido Igual que
Vida-Media tampoco tiene mucho sentiod en espanol.
Saludos.
en ingles no se ponen los adjetivos delante del sujeto? de donde sacais eso de Vida Media? gilipollas
Half-Life en español es vida media., ya que en inglés los adjetivos van delante, pero en español esos adjetivos van detrás. Vida media es algo que tiene que ver como han dicho con la química, significa la mitad de la vida que tiene un átomo (creo). Y como se ve en el juego del HL, va de eso más o menos.
pa empezar, si, toy convencido de k ruben le puso media vida por el juego, pero solo al nombre, desde el comienzo de la salida de mods para el halflife la web adopto una postura neutral con respecto a ello y de ahi para lante el cs y el e-gaming en general a sido el tema de la web. Asi que aunk en un principio seguramente se kiso acer exclusivo por el hl creo k nunca ha estado un 100% dedicada solo a dicho juego.
Half-life = Vida media : tiempo que tarda en desintegrarse la mitad de los átomos de un isótopo. Además, para más guasa, en el logo aparece la letra griega lambda, que en la fórmula de la vida media es la constante de desintegración. ¿Que más queréis?
PD : Es física nuclear, no química.
Y ya he dicho por ahi que "media vida" en inglés se dice "half a life"...
PD2 : ¿Tan difícil es verlo?
en este tiempo lo de media vida no tiene sentido porq la pagina paso a ser de la gloriosa y asombrosa "XBOX" de el omnipotente "MICROSOFT"
PD:ARRIBA LA IRONIA
Y ya de paso porque no acen mecheros o llaveros, estaria mazo wapo xD
b\/ (\/)ERCHANDAISING[/b]
jajaja ^'
