Me pasa siempre que copio un texto de otra web o de Word/bloc de notas.
Si hay comillas y paréntesis juntos pasa esto: ")
Si hay comillas, se convierten automáticamente en ?
Otras veces, si hay comillas, se convierten en un quote?----quote?
Por favor, es desesperante ir arreglando frase por frase este tipo de cosas, sobre todo en textos grandes. A ver si podéis echarle un ojo antes de que me mate xD
Gracias gente 
?