Si no tiene un libro de mantenimiento sellado y todo al dedillo no pagaba 10.000€ por ese coche con 200.000KM ni de fly.
Por ese precio puedes tirar de algún Golf VI incluso quizá un VII de los primeros tranquilamente y con bastantes menos KM y no es peor que ese Volvo en ningún sentido.
Si no vas a hacer más de 20.000KM anuales tira a gasolina, entre los problemas que dan los diesel con los filtros de partículas, las subidas de impuestos (y las que llegarán) y mantenimiento mas carete, seguros más caretes, etc...
PD: Aparte de todo, diría que ese motor 1.6 (y los 2.0 seguro) son de origen PSA, vamos un HDI de los que ves en Citroen, Peugeot o en Ford renombrados como TDCI. No son santo de mi devoción esos motores, después de los diesel de Opel son los que más miedo me dan (problemas con inyectores, filtro de partículas, anticalóricos del colector de escape que como te descuides te erosiona el bloquexD...) .... asi que....