Buenas;
El post es para poner aqui las mejores letras de canciones que hayais oido nunca..., las mas curradas, las que de solo leerlas se os pone la piel de gallina...
Por supuesto que no sean mariconadas como Gigatron...vamos a ser medianamente razonables...
Saludos.
Zenit - Siento
Si, ya se que esto no te va a gustar, pero deberias abrirte de miras y escuchar otros estilos ¬¬
Tantas cosas que decirte que no se como empezar, que te quiero, que te odio, que sin ti no puedo estar pero contigo tampoco esto tenia que acabar, aunque no lo que siento nunca te dejare de amar, tenia miedo de dejar de besarte y perderte, no se si algún día tendré fuerzas de volver a verte, sueño cada noche con volver a acariciarte, te juro que nunca en la vida yo podré olvidarte, te conocí, me enamore, puse mi vida en tu mano, te quise, acelere y nunca pise los frenos, debí dejarlo todo hace ya tiempo, o quizá no, lo único que se es que siempre te echare de menos, dile a él que te proteja, dile que te cuide, cuídale tu a él, dale todo lo que te pida, guárdame en tu corazón y que no se te olvide que muerto al perderte por que tu eras mi vida.
Siento no entender por que siento lo que siento, siento entenderlo y no poder decir te quiero, siento tenerte siempre en mi pensamiento, siento que puedo perderte y solo de pensarlo muero.
Te estoy escribiendo y al mismo tiempo estoy llorando, que pensarte sin tenerte, es lo que mas me duele, no puedo verte ahora, pero te estaré esperando, mi corazón lucha por ti, pero al estar sin ti se muere, se que nuestra situación era muy difícil, que nuestra paciencia finalmente se agoto, se que muchas veces me porte como un imbecil, y ara soy un imbecil con el corazón roto.
Tengo puesta en mi habitación tu foto, al mirarla puedo incluso derretir el hielo, no puedo competir con él por que él tiene moto, pero el no puede como yo ofrecerte el cielo, sé ofender a dios por robarle un estrella, y por tenerla en mi corazón reclusa, hago bello el Rap por que mi musa es bella, tu eres ella la estrella, para el Rap mi musa
Siento no entender por que siento lo que siento, siento entenderlo y no poder decir te quiero, siento tenerte siempre en mi pensamiento, siento que puedo perderte y solo de pensarlo muero.
Se que de esa doble vida ya estabas harta, harta de mentiras, de excusas, y de cuentos, te dedico esta canción que ya escribí en la carta, aquella carta, en la que te mostré mis sentimientos, fui cobarde cara a cara, no pude hacerlo, espero que algún día, puedas perdonarme, me hiciste el hombre mas feliz, Debes saberlo, no creo que como tu, nadie mas pueda amarme, elevarme al infinito como tu lo hiciste, y hacerme soñar despierto con el paraíso, amor mas grande en este mundo, ya no existe, desde que Adán a Eva tanto la quiso, querría raptarte y parar el tiempo, amarte como a una mujer nunca amo un hombre, que se acabe el mundo, que se pare el tempo, si quieres tenerme solo grita mi nombre.
RESPIRO PARA TI
Al vaivén de tus palabras, me rebelo contra el miedo, trenzo dudas en tu pelo, piedra contra piedra es el preludio del incencio.
Tú que enredas mi silencio con canciones olvidadas, no hay ventajas en tu asedio y a los ojos de la piel solo hay dos almas enfrentadas. Yo respiro para ti, me cambio por tu voz, que esquiva los inviernos y refleja lo que soy, respiro para ti, esa es mi decisión, ya no quiero más lunas que desvíen mi atención, respiro para ti.
En tus alas polvorientas hay temor a los comienzos, yo deshielo tu camino con sal de un mar que ayer nos vio jurar nunca perdernos. Cubre el agua nuestras manos que buscándose se pierden, la candela de tus labios enciendes y susurras que no puede llover siempre.
Yo repiro para ti, me cambio por tu voz, que esquiva los inviernos y refleja lo que soy, respiro para ti, esa es mi decisión, ya no quiero más lunas que desvíen mi atención, respiro para ti.
EL TIEMPO Y LUCIA MUÑOZ
sencillamente preciosa,aunke casi todas las de manolo garcia son poderosas competidoras...
Estos últimos días
Que no cambió, y debió cambiar, y que cambio
y no debió de hacerlo.
He intentado convencerte un millón de veces
pero siempre eres tú quien me convence.
Esos días acabaron, estaba equivocado
y las palabras sólo pueden hacer daño.
Cuando era mejor tocar tu piel,
cuando era mejor estar los dos,
algunos detalles que olvidé,
y alguna frase que dolió, entre tú y yo.
Recuerdo el día que
te fuiste una mañana de invierno
subiste en ese tren
e hicieron de mi vida un infierno
y los besos que entregué
te los llevaste demasiado lejos
Y me despierto en un vagón
ya me he pasado de estación
no me preguntes qué hago aquí
en las entrañas de Madrid
puede que exista una razón
que me robara el corazón, el corazón
Mil noches y una más
tratando de escapar de un mal sueño
oyendo en soledad
el llanto de los ecos eternos
¿Cuánto tiempo ha de pasar
para sentir que ya no estás viviendo?
Y me despierto en un vagón
ya me he pasado de estación
no me preguntes qué hago aquí
en las entrañas de Madrid
en las entrañas de Madrid.
Yo estoy tratando de traducir letras, porque aqui ya nos e trata de saber o no ingles, es que es complicadisimo, hay que adaptar la mente a la del compositor, sus pensamientos, la manera en que lo dira y pensar como un ingles...
ADEMAS, DECIRLO EN MAYUSCULAS, DANIEL GILDENLOW ES UNO DE LOS COMPOSITORES MAS GRANDES HOY EN DIA PARA MI...DENTRO DE SU ESTILO, SOBRETODO. TANTO SU MUSICA COMO SUS LETRAS, A PARTE DE TOCAR VARIOS INSTRUMENTOS Y CANTAR.
Traduciendo como en bachiller no saldra..., por eso me planteo apuntarme a clases de ingles en la escuela de idiomas jaja.
PEro weno voy poniendola y a ver si alguien me ayuda tambiena traducir el disco entero porque tiene pinta de ser magistral!!!.
PAIN OF SALVATION - REMEDY LANE
Primera cancion:
"Can You see him?
Lying alone on that hotel room
but with her still present
in the warm of the sheets
and the taste in his mouth
and the sweet on his skin
He has walked the roads
turning bleak
a child of Entropia
setting himself on fire
seeking a distant past
for a way out
Challenging the concept
freedom
and youth
falling into the undertow
Can You see him now?"
She is twelve I'm only ten
buried in this soft mountain of pillows
Parents away
She asks me have I been touched
Have I done the thing with anyone yet
Silence - a shy no
And there is nothing
That we'd rather share
Than that bodily warmth if we'd dare
But she's already twelve and I am
Just a child
WARM AND SHY
She's so OLD - already twelve and I am only ten
Than was me, young and free, there and then
Now in this hotel room I lie wondering who I am
Never quite as sure after a lie of questioning
Finding out at last that freedom is
A STATE OF MIND
But still not knowing how to get along with this mankind
...finding out at last that freedom is a state of mind...
Traduccion mia basta...:
Puedes verle??
Tumbado solo en esa habitacion de hotel
Pero con ella aun presente
en el calor de las sabanas
y el sabor en su boca
y el dulzor en su piel
El ha caminado las calles
desolado
un niño de entropia
quemandose a si mismo
buscando un pasado distante
para una salida
Desafiando el concepto de libertad
y juventud
cayendo en la resaca
Puedes verlo ahora??
Ella tiene 12 años y yo solo 10
enterrados bajo una suave montaña de almohadas
sus (o mis) padres no están
me pregunta si alguna vez me han tocado,
que si ya lo habia hecho con alguien,
silencio - un timido no
y no hay nada
que nos gustaria compartir más
que ese calor corporal - si nos atreviéramos -
pero ella ya tiene 12 y yo soy
solo un niño
calido* y timido
ella es tan mayor (ya tiene 12 y yo solo 10)
que yo, joven y libre, en este sitio y en este momento
Ahora yazco en la habitacion de este hotel divagando sobre quien soy
nunca tan seguro tras una mentira de interrogatorio**
dandome cuenta al final que la libertad es
un estado mental
pero sin saber aun como acoplarme a la humanidad
...dandome cuenta al final que la libertad es
un estado mental
Os dejo la segunda para que me ayudeis:
And so I find myself here once again - first step down Remedy Lane
Budapest you tore my world apart - well, here I am
Worn with rope ends on my mind, torn with blood scarred in my eyes
But now I'm back to shake that from my life
Ending Theme, ending theme
Ripping at the seams, for an opening
Back again at Deak Ter - I know I could have left her there
It was the feeling of leaving myself that I could not bear
The same old hotel room in Pest one night before the Sziget fest
Hungarian Princess will you share my rest?
To rest in my...
ENDING THEME
ENDING THEME
Ripping at the seams, for an opening
to be honest I don't know what I'm looking for - who to be
sitting here as once before, weeks ago - just waiting for a knock on that door
and I have left all I thought was me to find out, to make sure if it was you or me
that made me feel so free and real, but when we kiss I don't know, I just don't know
'cause it leaves a taste of emptiness, and I think What if I'm simply depressed?
blind, just finding rest from my mind here in Budapest?
confusing zest with the joy of being blessed with the bliss of self-escape as we kiss?
and mixing my being unstressed with your being undressed and the taste of being true
with the fresh taste of me and you as we touch? I don't know
but I saw so much of me in you, the me I've missed, the young and free in you
but still, that doesn't mean a thing, may not mean anything about my needing you
but I guess we had to meet, to be near; to make sure, and still my dear
beyond this bed and that door, to be honest, I fear I just don't know
ENDING THEME
ENDING THEME
Fanning flames to dreams of belonging
ENDING THEME
ENDING THEME
Ripping at the seams, for an opening
[Johan Hallgren]
to be honest I don't know what I'm looking for...
lying here, watching you leave through that door
Se que no son nada del otro mundo, pero me encantan
Blind Guardian - The bard's song [in the forest]
Now you all know
The bards and their songs
When hours have gone by
I'll close my eyes
In a world far away
We may meet again
But now hear my song
About the dawn of the night
Let's sing the bards' song
Tomorrow will take us away
Far from home
No one will ever know our names
But the bards' songs will remain
Tomorrow will take it away
The fear of today
It will be gone
Due to our magic songs
There's only one song
Left in my mind
Tales of a brave man
Who lived far from here
Now the bard songs are over
And it's time to leave
No one should ask you for the name
Of the one
Who tells the story
Tomorrow will take us away
Far from home
No one will ever know our names
But the bards' songs will remain
Tomorrow all will be known
And you're not alone
So don't be afraid
In the dark and cold
'Cause the bards' songs will remain
They all will remain
In my thoughts and in my dreams
They're always in my mind
These songs of hobbits, dwarves and men
And elves
Come close your eyes
You can see them too
Sonata Arctica - Shy
I Can see how you are beautifull, can you feel my eyes on you,
I'm shy and turn my head away
Working late in diner Citylite, I see that you get home alright
Make sure that you can't see me, hoping you will see me
Sometimes I'm Wondering why you look me and you blink your eye
You can't be acting like my Dana (can you)
I see you in Citylite diner serving all those meals and then
I see reflections of me in your eye, oh please
Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I'm shy can't you see
Obsessed by you, your looks, well
anyway "I would any day die for you",
I write on paper & erased away
Still I sit in diner Citylite, drinking coffee or reading lies
Turn my head and I can see you, could that really be you
Sometimes I'm wondering why you look me and you blink your eye
You can't be acting like my Dana?
I see your beautifull smile and I would like to run away from
Reflections of me in your eyes, oh please
Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I'm shy can't you see
I see, can't have you, can't leave you there 'cos I must sometimes see you
But I don't understand how you can keep me in chains
And every waken hour, I feel you taking power from me and I can't leave
Repeating the scener over again
Sometimes I'm wondering why you look me and you blink your eye
You can't be acting like my Dana?
I see your beautifull smile and I would like to run away from
Reflections of me in your eyes, oh please
Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I'm shy can't you see
Oh baby talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But i'm shy can't you
I'm shy can't you
I'm shy can't you see
Iron Maiden - Transilvania (Instrumental)
No, es broma, yo como que no me fijo demasiado en las letras, no me importan nada, pero amos, hay algún grupillo que sí que las leo y estudio, como puede ser Pink Floyd o The Who, pero aparte...hmm...
Counting Crows - Mr. Jones <--- de lo mejorcito, me apasiona esta letra 
Estoy deacuerdisimo con #7 y #8 (The Bard's Song), Y también me encanta:
Parte De Mi (Saratoga)
Recorrió largo tiempo en su reloj
Peleo para ser lo que es hoy
Luchador, testarudo y como no
Cariñoso y tierno como yo
Sin pensar me enseñaba a reaccionar
Al calor de su lumbre y su voz
Un bastón le ayudaba a caminar
Pero él era duro como yo
Y el camino acabó
Su mirada dulce y gris voló
Y su luz se apagó como la llama
Del candil que hace tanto tiempo ardió
Y su voz susurraba y susurraba
Liberadme de todo el dolor
Una vez de pequeño me cantó
La canción que de niño aprendió
Carcajadas comenzaron a sonar
Porque él era alegre como yo
Él nos dijo adiós
Va a reunirse pronto con su dios
Y su luz se apagó como la llama
Del candil que hace tanto tiempo ardió
Y su voz susurraba y susurraba
Liberadme de todo el dolor
Él nos dijo adiós
Va a reunirse pronto con su dios
Y su luz se apagó como la llama
Del candil que hace tanto tiempo ardió
Y su voz susurraba y susurraba
Liberadme de todo el dolor
Y su luz se apagó como la llama
Del candil que hace tanto tiempo ardió
Y su voz susurraba y susurraba
Liberadme de todo el dolor
Quiero terminar con el dolor
Liberadme de todo el dolor
Quiero terminar con el dolor
Cuando escucho ésta canción se me ponen los pelos de punta, la letra es impresionante.
Mundo Irreal - Melon Diesel
Tus ojos son como 2 faros en la oscuridad, suelen cegar. Peor poesia se vuelve una genialidad, si hablo de ti...tienes algo k no se puede comprar, tan especial, o es la palabra exacta me hace enlokecer cada vez mas.
Estribillo:
Es tu piel paraiso donde kiero vivir y me das un abismo k me aleja de ti, soy un sueño perdido en tu extraña ciudad, soy un angel caido en tu mundo irreal.
Tu boca esconde el veneno del k bebi, el elixir, mis pies van caminando en un sola direccion, van hacia ti, tienes ese algo k todos intentan copiar, k todos intentar copiar, tienes esa mirada exacta k me hace enlokecer cada vez mas.
Estribillo.
Solo existe una direccion, el camino entre tu y yo, entre tu y yo, entre tu y yo...
Gamma Ray - Land of the free
Manowar - Swords in the wind
Apocalpytica - Bittersweet
Sonata Arctica - Replica
El ultimo ke zierre - INSURGENTE
Muerto el perro pensarás
que se acabo la rabia,
seré un perro rabioso más
o un perro muerto más.
Tierra quemada
es nuestro planteamiento,
seré tierra labrada
o tierra desolada.
No voy a ser el perro
que guardará tu sombra,
si no me quieres libre
tendrás que verme muerto.
No habrá futuro no
si no hay justicia de verdad,
si llenas de alambradas
lo que nunca ha sido tuyo.
Estáis enfermos y
enfermáis este jodido mundo.
Estamos hartos y arderá
este jodido mundo.
Dices que soy el diablo
Y voy a ser tu infierno.
Mas si no soy tu reo
seré yo tu verdugo.
En nombre de mis padres
y en el de mis hermanos,
en nombre de las ruinas
que nos han enterrado.
En nombre de las ruinas
que hoy son mi referencia,
en nombre de las ruinas
que van a lapidarte.
Desde luego que no es una letra amorosa.. ni nada como siento de zenit que ta wapisima tb, pero lo importante de esta..es lo bien que queda junto con la guitarra y sobre todo el significado.. que todas las frases dicen algo que no puede tar mejor dicho.. es flipante esta cancion.
